Yukicon 5.0

Yukicon järjestettiin 17.-18.2. jälleen Helsingin Messukeskuksessa.

Yukicon oli siitä outo coni itselleni tällä kertaa, sillä en tullut
käyneeksi yhdelläkään luennolla. Muissa ohjelmissa sen sijaan kävin.
***
Yukicon was held in Helsinki, Messukeskus 17.2.-18.2.

Aamulla klo 10.00 paikalle. Sisäänjonotus oli taas vähän epäselvää. Vasta kun järjestyksenvalvoja tuli huutamaan, että rannekeiden jonottajat toiseen jonoon, osattiin siirtyä siihen.

***
Lining up at 10.00 am.

Avajaiset olivat ihan hauskat. / The opening ceremony was quite entertaining.

Conin koristeluita... / Decorations of the con...

Ennen avajaisia kerettiin piipahtamaan myyntisalissa, missä oli vielä hyvin väljää!

***

Before the opening ceremony we went to the dealer's hall. There weren't many people yet at that time!

Tassukarkkeja! / Paw candy!

Pussitettua alpakkaa... / Packed alpaca...

Harmittaa vähän, etten ostanut tällasia dinoja ;_;

***

I regret a bit that I didn't buy these dinos ;_;

Rutussa / Wrinkled

Oikein mukalta kuulostivat HotAnimeBoyz ^^

***

HotAnimeBoyz sounded very nice ^^

Taidekujalla... / At the artists' alley...

Nämä kisulit! ♥ / These kitties! ♥

Minä, Safir ja Sarqq ostimme kaikki tuolta Niicchanin pöydältä jotain X3

***

We all three bought something from Niicchan's table X3

Painimatsi / Wrestling 

Iltapäivällä myyntisali oli täydempi...

***
Little more cramped dealer's room at afternoon...

Cosplaykisat täytyi tietysti mennä katsomaan: / We went to watch the cosplay competition:

Yksilökisaajat / The solo competitors

Ryhmäkisaajat / The group competitors

Kisojen jälkeen lähdettiinkin jo pikkuveljen kanssa kotiin eli siinä kuuden pintaan.

***

After the competition (6.00 pm) I went home with my little brother.

SUNNUNTAI: / SUNDAY:

Sunnuntaina lähdin yksin liikkeelle niin, että saavuin conipaikalle klo 10.00.

Halusin varmistaa, että saisin AMV-kisaan paikkaliput, joita oli alettu jakamaan jo lauantaina klo 21.00 ja sunnuntai aamuna klo 9.00. Noh, ei ollut huolta mistään ryysiksestä vielä sunnuntai aamusta...

***

I went alone to the con at Sunday morning (10.00 am). It was quiet...

Hiljaista oli... / Very quiet...

Jokainen pääsalin ohjelma, johon oli paikkaliput, alkoi myöhässä. AMV-kilpailu
myöhästyi 20 minuuttia, koska yleisön ohjaus saliin oli toteutettu erittäin vaikeasti:  

penkkilohko ja -rivi kerrallaan! Ja ohjaus tapahtui huutamalla eli jos tulit vähäänkään myöhässä, meni sinulta täysin ohi, mitä äsken oli huudettu. Mutta ei hätää, järkkärit huusivat samoja rivejä sitten aina vain uudestaan ja ohjasivat ihmisiä oikeisiin riveihin. Kuulen päässäni vieläkin huutoja: "B2!!! B2!!! A1!!! A1!!!" @__@ Yukiconin palautelomakkeeseen laitoin oman kehitysehdotukseni koskien tätä paikkalippu-organisointia...

Itse kisa oli hyvin tasalaatuinen ja monipuolinen videoissa käytettyjen sarjojen suhteen. Harmi, että jäi muutama video näkemättä, sillä kisan myöhästymisen takia, joiduin poistumaan paikalta ennen kisan päättymistä. Oltiin nimittäin pikkuveljeni kanssa menossa conin välissä katsomaan Black Pantheria (joka oli ihan ok leffa)...

***
The AMV competition started 20 minutes late because the seat ticket system and the way how they took people in to the hall sucked. I missed couple of videos because of this because I was going to the movies to watch Black Panther with my little bro and the movie was about to start soon.
(Btw, Black panther was an ok movie)

Tältä listalta löytyy melkein kaikki kisavideot.

Omat lempparini:
***
Here you can watch almost all contest videos.
These are my favorites:

Saizux: Iron

Tässä oli jännä tunnelma. Jäin ihastelemaan animointia useammassa kohtaa.
***
The atmosphere of this video was interesting. The animation is so beautiful.

Mämmi Kunniaan: Rakkauden lisäsäännöt - Intiaanipuuvillaa

Mämmi Kunniaan ei koskaan petä. / You can always count on Mämmi Kunniaan.

WhiteDex: Totoro AMV - Little Big Journey

Tykkään WhiteDexin tyylistä tehdä hyvin rytmillisiä videoita ja hyvin nopea tempoisia leikkauksia.

***
I like WhiteDex's editing style.

Leffan loputtua, kiiruhdettiin kuuntelemaan Unreality kuoroa:
***
We came back from the movies to listen to Unreality choir:

Sitten olikin vuorossa päättäjäiset ja kotiin pääsin lähtemään puoli kuudelta.

***
After that was the closing ceremony. Going home at 5.30 pm.

Nämä ostin conista: / What I bought from the con:

Taidekujan ostokset. / Artists' alley loot.

Tämä kettupallero! ♥ / This fox ball! ♥

Ihana karhu-kangaskassi Hiisi Designilta. / A lovely bear tote bag from Hiisi Design.

Gudetama-meikkisieni ja Jiji-sukat. / Gudetama makeup sponge and Jiji socks.

Tassukarkkia ^^ / Paw candy ^^

Ostin etanavoidetta testiin, kun sitä suositeltiin :3 

***
I bought some snail face cream because it was recommended to me :3

Yukicon oli ihan ok. Harmittamaan jäi conikävijöiden roskaus ja ohjelmien myöhästymiset.

Muuten perus hyvä coni.

Sitten pitäisi vielä kirjoitella Umiconista jossain vaiheessa...
Ensi kertaan!
***
Yukicon was an ok con. 
Next, I have to write about Umicon...
Till next time!