torstai 27. huhtikuuta 2017

Arvin herkut + messut 2017 ja elokuva Your name / Arvi's treats + the fair and movie Your Name


Kävin viime lauantaina Eläinystäväni-messuilla messukeskuksessa.
Tästä insproituneena kuvasin omaa koiruuttani Arvia (Iplehouse Bull Terrier).
***
I went to My Pet fair last Saturday and got inspiration
to photoshoot my own doggy, Arvi (Iplehouse Bull Terrier).

Arvi sai nämä herkut ja lelut Sarqq:lta jo viime vuoden puolella ^^
Arvi kiittää kovasti!
***
Arvi got these treats and toys from Sarqq last year ^^
Arvi is very grateful of these!





Ai niitäkin pitäisi vielä maistaa? / Oh, you want to taste these too?

Otetaan yksi nappula testiin... / Let's take one test bite...

Mutta ensin... Tassu! / But first... Shake hands!

Hyvä poika! Olepa hyvä! / Good boy! Here you go!

Vielä yksi temppu... Odota... / One more trick... Wait...

...

Saa syödä! / Okay, you can eat!
*rousk rousk* /*crunch crunch*



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Sitten muutama kuva eläinmessuilta:
***
Then a few pictures from the pet fair:

Tämä kisuli ei ollut oikein innokas esittelemään itseään. Se kiemurteli minkä kerkes :'3
***
This cat wasn't that happy to showing herself. She was squirming a lot :'3



O-ou, joku taisi huomata, että häntä kuvataan salaa...
***
Oh no, I think someone noticed that I'm taking pictures without asking...

Piilossa. / Hiding.


Messuväsymys iski... /  The expo tiredness hit...

Kohtaaminen kalterien välissä. / An encounter between the bars.



Kuva voisi olla parempi, mutta tässä Kalle (arattihybridi) sai videopuhelun kaveriltaan :D
Hauskaa, että eläimetkin voivat hyödyntää nykyajan tekniikkaa!
***
The picture isn't that good, but here is a parrot Kalle, who was chatting to his friend
through video calling :D It's fun that animals can also use modern technology!

Hän oli iso... / He was big...


Tämä ihana akita sai haisteltavakseen vauvanrattaat.
***
This lovely akita got to sniff some baby's strollers.

Messuilla oli myös Outlet ja Model expo sekä Kädentaidot ja Eläinystäväni messut.
Sekä lapsimessut, joihin sukelsin pikaisesti ostamaan tätä mekkoa:
***
There were also Outlet expo and ModelExpo and Arts & Crafts fair and My Pet Friends fair.
Aand Child fair where I quickly visited to buy this dress:

Verson puoti - Sielulintu (Soulbird)



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



Käytiin katsomassa Makoto Shinkain uusin elokuva Your name (Kimi no na wa), joka oli Japanissa viime vuoden katsotuinpia ja on tällä hetkellä eniten tuottanut animeleffa maailmanlaajuisesti.
***
I went to watch a movie, Your Name (Kimi no na wa), directed by Makoto Shinkai.
This movie was one of the most watched movies in Japan last year
and it's also currently the most profitable anime film worldwide.

Your name on, Shinkain tuttuun tapaan, äärimmäisen kaunis taustataiteeltaan. Juoni ei päästä ihan helpolla. Hereillä pitää olla, että tajuaa mitä on tapahtumassa. Tykkäsin kyllä tästä elokuvasta, mutta edelleen The garden of words pitää paikkansa lempparinani Shinkain ohjauksista. Suosittelen kyllä Your namen katsomista isolta kankaalta. Pääsevät maisemat oikeuksiinsa. 4/5 :)
***
Your name is, like every Shinkai's film, full of very beautiful backgrounds. The plot isn't simple
and you really must stay awake to keep track of it. I liked this movie, but I personally
think that The Garden of Words is still the best of Shinkai's films. Big screen
highly recommended for this movie; the scenery is so beautiful. 4/5 :) 



Ensi viikkoon! / Till next week!
(≧∪≦)ノ

torstai 20. huhtikuuta 2017

Peak's Woods Dandy Keith the Beast + some childhood pictures


Tällä herralla oli täydellinen ajoitus saapua kotiin vähän ennen syntymäpäivääni
(tosin sitä vähän yritinkin, kun osamaksujani tästä nukesta makselin...):
***
This mister had almost perfect timing to arrive just before my birthday
(albeit, that's what I tried to do when I paid my layaway payments for this doll...):


Siellä hän on~ ♥o♥ / There he is~ ♥o♥

Hän on ensimmäinen tanni nukkeni ja väri on aivan ihana!
***
He's my first tan doll and this color is very lovely!

Herra on siis Keith the Beast / Beauty and the Beast in Valentine Punk. Hänellä on firman meikit naamassa ja hirviö-käsissä. Väriltään hän on Urban Brown ja mukaan valitsin nuo silmät ja peruukin
Olen täysin hullaantunut Peak's Woodsin nukkeihin! Rakastan heidän tyyliään ja estetiikkaa!
Ja heti kun näin tämän julkaisun, tiesin, että tästä tulee täydellinen peikko-hahmo minulle.
***
So, he's Keith the Beast / Beauty and the Beast in Valentine Punk. He has the default face-up
and beast hands blushing. The skin color is Urban Brown and I chose the eyes and wig with him.
I adore Peak's Woods dolls! I love their style and esthetics!
And immediately when I saw this release, I knew this would be the perfect doll for my troll character.


Ongelmana on vain tämä peruukki, joka paljon vaaleampi kuin mitä
promokuvissa, eikä sitä oikein saa hyvin aseteltua (tai sitten en vain osaa... :'3 ).
Pitää katsella, jos jostain tulisi vastaan vähän parempi vaihtoehto...
***
The only problem now is the wig, which is way much lighter colored than what it
looked in the promo pictures and it doesn't set well. Maybe I'll try to find another wig...

Nämä kädet ♥♥♥ / These hands ♥♥♥






This face-up! *u*

Karvakorva n_n ♥ / Hairy ear n_n ♥



En ole vielä nimeä päättänyt hänelle, mutta taustatarina on jo olemassa.
Hän on siis peikko, joka kärsii särkyneestä sydämestä. Tarina on tuttu Päivänsäde ja
Menninkäinen-biisistä: Peikko parka, joka on yönolento, rakastui päivänvalon lapseen,
erääseen metsänneitoon... Peikon rakkaus ei ole saanut vastakaikua,
mutta hän ei ole vielä valmis päästämään irti rakkaudestaan.
***
I haven't named him yet, but the backstory is ready.
He's a troll who suffers from the broken heart. The story is familiar from the famous
Finnish song "Päivänsäde ja Menninkäinen" (The Sunray and the Goblin). It's a song
about impossible love: a creature of night falls in love with a child of light (here's the English
translation of the song and here you can hear the melody. It's a very beautiful and touching song!).
So, my poor troll has his unfulfilled love, but he isn't yet ready to let go of that love.

Tässä kohtaa astuu mukaan toinen Peak's Woodsin herrani, vampyyri Arius,
joka puolestaan salaa tunteitaan Peikkoa kohtaan...
***
At this point, comes along my other mister of Peak's Woods,
Arius the vampire who, in turn, have feelings towards the troll...

Peikko ja Arius ovat ystäviä pitkän ajan takaa, mutta...
***
The troll and Arius have been friends for along time, but...

...Peikko ei ole mitenkään tietoinen Ariuksen tunteista.
***
...the troll has no idea about Arius' feelings.



Arius: *nojautuu* "Huoh~" / *leans* "Sigh~"

Peikko: "Mitä sinä huokailet?" / Troll: "What are you sighing for?"
Arius: "En mitään..." / "Nothing..."



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



OFF TOPIC

Täytin tuossa pyöreitä 16. päivä - kokonaiset 30-vuotta, joka tuntuu ääneen sanottuna ihan hirveän paljolta! ;_; Muistan, kun 25-vuotiaana ajattelin, että tässä on vielä hyvin aikaa ennen kuin täytän 30... Muttta aika menikin hujauksessa ja olen jotenkin pettynyt, ettei elämäntilanteeni ole muuttunut miksikään. Kauhistuttaa ajatella, että aika alkaa pikku hiljaa loppumaan, esim. jos ajatellaan lapsen hankkimista; haluanko edes jälkikasvua, en tiedä vieläkään! T_T
***
I turned thirty on 16.4. and it feels so horrible! I remember when I was 25 years old and thought that there's still so much time until I'm 30... but time flew so fast and now I'm somewhat disappointed with my current life situation; it hasn't changed in any way. And if I ever would want e.g. children, time is ticking. But I don't even know if I want a child! Time is so cruel! T_T

Noh, tässä kumminkin olisi muutama kuva meikästä pikkusena kymmenen ensimmäisen vuoteni ajalta:
***
Well, here are some childhood pictures of me of first ten years:
Oon varmaan jotain lähemmäs kaks tässä ja...
***
I think I'm nearly two years old here and...

...yritän tukehtua kulkuseen. / ... I'm trying to choke on a jingle bell.

Tässä oon varmaan neljän vanha, koska pikkuveikka makoilee vielä ihan bebenä tuolla takana.
Tuo keppihevonen oli minulle tosi rakas ja sillä ratsastin vaikka mihin seikkailuihin.
Huomatkaa ratsastajan tärkeä roolivaate: cowboy-huivi!
 ***
I think I'm four in this picture. That hobbyhorse was very dear to me.
Notice the important rider gear: cowboy scarf!

En ollut lapsena mikään prinsessatyttö.... enkä paljoa nukeillakaan leikkinyt :'3
Nyt aikuisena olen selvästi ottanut takaisin nukkejen puutetta ^^;
***
I wasn't a princess kind of girl when I was a kid...
and I didn't play with dolls at all :'3 But now, when I'm an adult I'm very interested in dolls haha ^^;


Tiina 6-v. ja kädessä juuri synttäriaamuksi saatu cowboy-Fievel.
***
Tiina 6-year-old and cowboy Fievel in my hands what I got for my birthday.


Pikkubroidin kanssa miekkaleikit käynnissä...
Mainitsinko jo muuten, etten ollut mikään prinsessaleikkien ystävä X3
***
Playing sword heroes with my little bro...
Did I mention already that I didn't like to play princess X3


9-vuotias Tiina toivoi synttärilahjaksi, yllätys yllätys, kissakamaa...
 ***
9-year-old Tiina wished for her birthday present, surprise surprise, some cat stuff...

Mutta 10-vuotiaana sain parhaimman syntymäpäivälahjan: ikioman, ihan oikein kissan - Nellin!
En olisi malttanut pysyä erossa Nellistä hetkeäkään.
Tässäkin olen ilmeisesti valinnut nukkumapaikaksi sen paikan missä Nelli on.
 Kymmenen vuotta tästä kuvasta eteenpäin Nelli jouduttiin lopettamaan sen munaisten petettyä.
Hirveintä ikinä on, että paras ja tärkein ystäväsi, joka on ollut rinnallasi kaikki ne vuodet,
kun kasvat 10-vuotiaasta lapsesta parikymppiseksi nuoreksi aikuiseksi, katoaakin
lopullisesti sinun elämästäsi. (Surua Nellistä purin mm. piirtämällä
sarjakuvaa, jonka olen laittanut esille tämän postauksen loppuun.).
***
But when I turned 10 I got the best birthday present ever: my first own cat, Nelli!
I always wanted to be there where Nelli was. In this picture, I've apparently
chosen this sofa for my sleeping place, because Nelli was sleeping there.
Ten years after from this picture, Nelli's kidneys failed and she had to put to sleep.
It was so devastating when your beloved and best friend, who has been by your side from
a childhood to adulthood, is suddenly gone (I made this comic about Nelli's death. Roll down...).


Noh, sitten 20-v. Tiina sai kissan nimeltä Sohvi vuonna 2007 ja tässä kuva vuoden 2017 huhtikuulta, kun molemmat, sekä kissa että omistaja, olivat täyttäneet pyöreitä - toinen 30 ja toinen 10.
Ja laif gous oon...
***
Well, then 20-year-old Tiina got a cat named Sohvi in 2007 and here's
a picture from 2017 April where the cat is 10 years old and her owner is 30.
And life goes on...

Sellasta randomia tähän loppuun. Ensi viikkoon!
***
So that was some random stuff for you. Till next week!
(~ ̄▽ ̄)~