torstai 25. kesäkuuta 2015

Valveunta keskiyöllä, osa 6


Hellou! On aika jatkaa Valveunta!
(edellinen osa täältä)
***
Hello! It's time to continue "a Reverie at Midnight" story!
(the previous part here)


Valveunta keskiyöl, osa 6:
***
A Reverie at Midnight, part 6:

Yö oli jo pitkällä, mutta pojat jatkoivat edelleen jutteluaan...
***
It was past midnight already, but the boys continued their chatting...

Florian: Hmm...

Florian: "...Taidan tehdä niin, että valvon kanssasi tämän yön"
***
Florian: "...I think I'll stay up with you this night"

??: "Heh, helpommin sanottu kuin tehty! Yleensä normaalit ihmiset tarvitsevat un-"
***
??: "Heh, easier said than done! Usually normal people need their slee-"

??: !!!

??: "Hä!? Hän... nukahti!?" / "Huh!? He... fell asleep!?"

??: "Tuota..." / "Er..."

??: "Sinun pitäisi mennä sänkyyn nukkumaan siitä... Hei!"
(tökkii hereille)
***
??:"You should go to bed to sleep..."
(pokes and tries to wake)

*silittää* / *strokes*

??: Onpa sileät hiukset... / ??: "So smooth hair..."

??: !!!

??: "Ei helvetti..." / "Oh, hell..."




EXTRA:
Vähän ajan kuluttua... / After a while...
??: "Jalkani puutuu ;_; " / "My legs are numb ;_; "
Ei ole raaskinut herättää... / Don't have a heart to wake up...


Olen pahoillani, ei vieläkään nimeä kysymysmerkkiherralle, ehe ^^;
***
I'm sorry, the question mark man still has no name, ehe ^^; 


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



OFF TOPIC:
Juhannuksen ylimääräisen lomapäivän turvin sain katsottua pari
mielenkiintoista animaatiota; yhden elokuvan ja yhden minisarjan:
***
I recently watched two interesting animations: one is a movie, other is a miniseries:

Patema Inverted
Kuvittele, että olet kotona, mutta yhtäkkiä maailma kääntyykin ylösalaisin.
Jos astut ulos, tiput taivaalle. Maailmasta on tullut pohjaton!
Patemassa on tällainen mielenkiintoinen asetelma kahdesta
maailmasta, jotka ovat toisiinsa nähden ylösalaisin.
***
Imagine that you're at home when suddenly world turns upside down.
If you go outside, you'll fall into the sky. The world has become bottomless!
Patema Inverted has a very interesting idea about two worlds which are upside down to each other.
Idea kantaa tätä elokuvaa, missä mikään muu ei ole niin erityistä ja etenkin hahmot ovat hyvin kliseisiä. Suosittelen kuitenkin leffan katsastamaan, sillä ylösalaisin meno on jännää katseltavaa.
***
That one idea is the heart of this movie. Everything else isn't so special and the characters are cliche.
Even though, I recommend this movie, because upside-down going is so cool thing to watch.
https://youtu.be/RQZAXLAV63s


Over the Garden Wall
Joku taisi jossain blogissa mainita tämän minisarjan, joka on itselleni jäänyt täysin pimentoon. Visuaalinen tyyli vaikutti niin kivalta, että oli sitten pakko katsastaa tämä.

Sarja kertoo kahdesta veljeksestä, jotka ovat eksyneet ja
etsivät tietä kotiin kohdaten matkallaan ties mitä kummallisuuksia.
On kyllä suhteellisen ahdistava lastensarjaksi o_o Tässä on sellainen... kiero tunnelma ^^;
***
Over the Garden Wall is a miniseries about two brothers who are lost in the woods and are
trying to find the way back to home. Along the way they encounter very weird things.
This series is quite scary, even though it's for children o_o The atmosphere is... so twisted ^^;
Hui o_o / Yikes o_o
 Hui! :o
Hui!! >.<

Mutta on Over the Garden Wall myös hauska ja toisin kuin Patemassa, hahmot ovat muistettavia ja sympaattisia. Lisäksi musiikki ja ääninäyttely ovat mahtavaa kuunneltavaa. Suosittelen lämpimästi!
***
But this series is also very funny and the characters are memorable and sympathetic.
Music and voice acting are over the top. Highly recommended!

Intro:
(mikä käy nyt enemmän järkeen, kun olet katsonut sarjan ^^ )
***
(which is now making more sense after you've watched the series ^^ )
https://youtu.be/uhMtwvHelh0



PS. Lähen lauantaina käväisemään Hypeconissa. Jee!
Minut tunnistaa beigestä kissankorva-repusta, jos joku haluaa tulla moikkaamaan :3
Koska repussa on nyt paljon tilaa, mukaan lähtee ainakin Shiori (Azonen Cotton Candy Miu)
ja voisin ehkäpä ottaa mukaani myös Miisun (SQ Labin Chibi Moe).
***
I'm going to Hypecon! Yay!




PPS. Meitsilläkin alkoi vihdoin kesäloma! Elokuussa vasta takas töihi, jesh! Ihana vapaus!
***
PPS. My summer vacation started at last! I go back to work until August, yay! Wonderful freedom!


Ensi viikkoon! / Till next week!
o(〃^▽^〃)o

torstai 18. kesäkuuta 2015

Rodopuiston prinssi ja hullu Max


Koska viime lauantai oli harvinaisen ihanan kesäinen päivä, ainakin täällä Helsingissä, päätin pyöräillä vähän matkan päässä sijaitsevaan Rodopuistoon eli Haagan alppiruusupuistoon.
Tarkoitus oli kuvailla pikku alpakkaa ja Shioria, mutta tuolla puistossa olikin enemmän ihmisiä, mitä olin odottanut, eikä kanttini kestänyt repeistä nukkea ja alpakkaa kukkapuskien eteen kaikkien ihmeteltäväksi ^^; Plus olisin ollut polkujen tukkeena, jos olisin alkanut räpsiä kuvia.
Joten nyt postauksen alkuun vain kukkaloistoa ja lopussa Shioria ja
alpakka prinssiä kuvattuna rauhallisessa lähimetikössä:
***
Saturday was such a lovely day, that I decided to go to Rhododendron Park by bike.
I had planned to photoshoot Shiori and little alpaca prince there, but there were so
much people that I just couldn't ^^; So, first only flower pictures and then
few of Shiori and alpaca prince in the peaceful nearby forest: 

Kehtasin puistossa yhden kuvan verran, sitten Shiori meni äkkiä takaisin reppuun X'D
***
This was the only doll photo what I managed to take in the park,
then I quickly put Shiori back in the backpack X'D


















~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~










Alpakka prinssi toi puistosta lohdutukseksi kukan neidille, joka ei
päässytkään atsaleoiden keskelle kuvattavaksi :3
***
Alpaca prince gave a flower to the miss, who didn't have a chance to be in middle of the azalea seas :3



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



OFF TOPIC

Sitten on lopuksi pakko hehkuttaa Mad Max: Fury Roadia!!!
***
I went to watch Mad Max: Fury Road and it was so cool and the bestest!!!
www.mode.com
Tässä klipissä on juoni aika hyvin tiivistettynä:
***
This clip explains the plot quite good:

https://youtu.be/2oip4GRklyk

Käytiin katsomassa se 3D:nä ja leffa kyllä imi täysin maailmaansa.
Leffa kestää vähän päälle kaksi tuntia, mutta meno on koko ajan niin hurjaa, että ei se kyllä tuntunut yhtään pitkältä! Kaikki se vauhti ja visuaalisuus ja tyyli ja ja ja aah! Täyden viiden tähden leffa!
***
All that speed and visuality and style and and and aah! Five stars to this movie!


https://youtu.be/tQBnlWAMq_Q
www.wired.com
Minulla ei ollut mitään odotuksia leffaa kohtaan (muuta kuin "varmaan ihan kiva toimintaleffa...")
ja ajattelin jo valmiiksi, että se on taas yksi unholaan jäävä tekele, mutta voi jestas miten väärässä olin! En edes yleensä tykkää mistään autoihin tai kaahailuun liittyvästä, mutta
tässä se oli niin päräyttävää, että jopa minä pidin. George Miller ei ole kyllä tuumaakaan
antanut periksi visiostaan ja se välittyy katsojalle ja siitä ei voi muuta kuin nauttia. 

Itse olen nähnyt tasan kymmenen minuuttia sitä alkuperäistä Mad Maxiä ja siihen se jäi,
mutta vaikkei alkuperäistä teosta tietäisikään, pääsee maailmaan hyvin sisään.
***
I didn't have any expectations when I went to watch this movie and I thought this would
be yet another film what isn't memorable. But I was so wrong! George Miller has this
clear vision of his and it's so enjoyable. It doesn't matter have you seen the original
Mad Max movies. I haven't and I still love this movie.


http://www.telegraph.co.uk/
Leffan stuntit ovat upeita. Leffan dystopia on upea. Leffan musiikki on upeaa.
Furiosa on upee. Nux on symppis ;_;
***
The stunts are incredible. The dystopia of the movie is incredible.
The music is incredible. Furiosa is incredible. Nux is sympathetic ;_; 






Leffa maalailee monia mieleenpainuvia maisemia, kuten kaiken nielevän jättihiekkamyrskyn ja ne takaa-ajot! VAU! Yli puolet leffasta on varmaan takaa-ajoa, eikä mitä tahansa takaa-ajoa, vaan sellaista, joka pistää pulssin kiihtymään, sydämen hakkaamaan ja ainakin minä
unohdin räpyttää silmiäni, kun meno oli välillä niin intenssiivistä!
Sitä oikeasti jännittää niin kuin jossain huvipuistolaitteessa :D
***
The are so many impressive sceneries, like that giant sandstorm and those chases! WOW!
About half of the movie it's all about chasing. The action makes your heart beat faster and you really are nervous (like in some amusement ride :D ). The action scenes are so intensive! 


http://www.telegraph.co.uk/
On leffassa sanomaakin siitä, mitä ihmiskunnalle voi
tapahtua, jos jatkamme samaa rataa ja se ei ole mikään mukava tulevaisuudenkuva...
Hahmokehitystäkin mahtuu mukaan. Juoni on lähes olematon, mutta se ei haittaa tippaakaan.
***
And there is a message in the movie. It reminds us what would happen if the humankind continues in the current path. The future won't be nice... And there's some character development in this film too.
The plot is insignificant, but it doesn't bother at all.

Rakastuin totaalisesti karuun Mad Maxin maailmaan.
Menkää kattoo ihmiset tää leffa, jos teillä on vain mahdollisuus!!!
***
Go watch this movie people, if you just have a chance!!!
The original
In the movie


Ohjaaja George Miller on muuten tehnyt myös 
Babe - Urhea Possu-leffan :D
***
The director George Miller has made also Babe (1995) :D
movieclips.com

Ensi viikkoon! Heipsun!
Ja hyvää Juhannusta!
***
Till next week! Byeh!
And have a nice Juhannus (Midsummer Day)