perjantai 22. joulukuuta 2017

Hyvää Joulua Soom Albinin kera / Merry Christmas with Soom Albin


Vihdoin täällä osamaksujen jälkeen:
Soom Supergem Albin: Prestupleniye i nakazaniye.
***
At last he's here after the layaway payments:
Soom Supergem Albin: Prestupleniye i nakazaniye.



Siellä pääkkönen ♥ / There's the head ♥



Tilasin siis miekkosen firman naamameikillä :3
Otin myös default-silmät ja peruukin, mutten asusettiä ja se hieman kaduttaa näin jälkeenpäin...
En ole löytänyt hänelle nimittäin vieläkään sopivaa vaatetusta :(
***
I ordered him with the default face-up, eyes and wig :3
I didn't order the default outfit and now I'm kinda regretting it,
because I haven't found anything for him yet :(

Nimeksi hänelle päätin Damianos.
Damianos oli erään parantaja-pyhimyksen nimi. Ja syy, miksi halusin nimen viittaavan juuri
parantamiseen on se, koska Damianos ei ole vampyyri, hampaistaan huolimatta, vaan iilimato!
Iilimadoilla on lähemmäs sata hammasta kolmessa leussa:
***
His name is Damianos.
Damianos (or Damian in English) is a name of a saint who was reputed a healer/physician.
And the reason why I wanted a name which is referring to healing is that because Damianos is a hirudo medicinalis, the European medicinal leech. So, despite the fangs, he's not a vampire!
Leeches have almost a hundred teeth on three jaws:

https://www.quora.com/Do-leeches-have-teeth
Näillä madot sahaa ihon rikki >:3
***
The leeches cut the skin broken with these >:3

Iilimatoja eli verijuotikkaita (Hirudo medicinalis) on käytetty satojen vuosien ajan lääkinnällisiin tarkoituksiin mm. haavojen hoitoon. Hirudoterapiaksi kutsutaan hoitoa, missä iilimatojen annetaan imeä verta. Tätä käytetään etenkin hevosten nivelvaivoihin. Tästä uutispätkästä voi lukea lisää...
Myös tässä Seuran jutussa on mielenkiintoista infoa:
"Hampaan pakotuksesta kärsineelle laitettiin ikeneen verijuotikas, joka imi siitä pahan veren pois."
Aika hyi D:
Täällä vielä lisää hevosille käytetystä hoidosta ja muuta nippelitietoa matosista - plus jutun lopussa on video madoista tositoimissa!

Ja tiesittekö, että iilimadot selviävät kyllä vaihtolämpöisten eläinten, kuten
sammakoiden tai kalojen verellä tai hyönteisten kudosnesteellä, mutta lisääntymiseen
eli munien tuottamiseen, iilit tarvitsevat tasalämpöisten verestä valkuaisaineita!
***
The medicinal leeches are used for hirudotherapy (e.g, horses with sick hooves).
And did you know that hirudo medicinalis' can survive with the blood of the cold-blooded,
like frogs and fish, but they need the blood from the warm-blooded creatures to produce their eggs!



No niin, eiköhän tämä riitä... ^__^;
***
Okay, maybe that's enough... ^__^;

Myös Damianos kuuluu siis luonnonhenkieni tarinamaailmaan.
Hän on luonteeltaan suht rento tyyppi, ei turhia hötkyile.
Reagoi herkästi ympäristön lämpötiloihin.
Talvisaikaan etenkin on hyvin hidasliikkeinen, koska kylmyys saa hänet uniseksi.
Tuntee yksinäisyyttä, koska Suomessa iilimadot ovat hyvin harvinaisia.
Damianos ei ole vuosiin törmännyt lajitovereihinsa.
***
Damianos belongs to the story world of my nature spirits.
He's quite easy-going by nature.
He's sensitive to ambient temperatures.
Especially during the winter, he's very sluggish, because cold makes him sleepy.
Damianos is feeling lonely, because the hirudo medicinalis' are very rare in Finland.
He hasn't seen other leeches for years.



"Vapaita aikoja hirudoterapiaan löytyy vielä..."
***
"Appointment times for hirudotherapy are still available..."



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



Tähän väliin pitää esitellä Uunan asusetti:
***
I have to introduce Uuna's outfit at this point:
Ostin Tsukilta asusetin ja söpön pääpannan, joita Uuna pääsi testaamaan :)
***
I bought the dress and headband from Tsuki. Uuna tested them :)





~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~




Lopuksi pieni tarina jouluhäiriköistä: / A short story about Christmas disturbers:
*zzzz*


*supi supi* / *whisper whisper*




Hetken päästä... / After a while...





*zzzz*

*zz-!*

Damionas: "Mikä tuo ääni on...?" / "What's that sound...?"

Damianos: "Mitä ihmettä!?" / "What on earth!?"






~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~





Lopuksi vielä ilmoitusasiaa:
Tulen päivittelemään blogiani tästä eteenpäin joka toinen viikko.
Yritän pitää torstain postaus-päivänä ^^
***
And lastly, some info:
I'll update my blog every other week from now on, usually on Thursdays ^^


Nyt siis Hyvää joulua kaikille!
***
But now, Merry Christmas for everyone!
(´・ω・)ノ★*゚*☆*゚*

torstai 14. joulukuuta 2017

Nukkemiitti 9.12 + Jouluinen taidekuja


Muutama miittikuva viime lauantailta.
Menossa mukana olivat elys.doll, fyrd8th, thefairchildren, tsukifly ja tsuyoidark:
***
A few pictures from our doll meet-up last Saturday.
There were elys.doll, fyrd8th, thefairchildren, tsukifly and tsuyoidark at the meeting:
Hauska sattumus oli, että ensimmäistä kertaa miittailemaan tullut Elys.doll paljastuikin
veljeni kaveriksi! En ikinä lakkaa hämmästelemästä tätä maailman pienuutta X3 Veljeni oli
kyllä maininnut aikoinaan, että hänen yksi kaverinsa on hankkimassa ensimmäistä hartsistaan,
mutta en kyllä yhtään osannut odottaa törmääväni tähän henkilöön nyt miitissä! (Moi vaan,
Linda! Kiva, kun tulit miittailemaan ^^ ). Tässä on hänen esikoisensa, todella suloinen neiti ♥
***
This beautiful lady belongs to Elys.doll who happened to be my brother's friend
and I didn't know that until she introduced herself and told that X3 World is small!

Itselläni oli mukana vasemmalla oleva Nina.
***
I had Nina (on the left) with me.


Peetu-pingviinini oli myös mukana. / Peetu, the penguin was also with me.

Ja otin myös Olavin pitkästä aikaa mukaan. Olavi kerjäsi kaikilta huomiota...
 ***
And I also took Olavi. He wanted attention from everyone...





Peetu halusi kokeilla siivillä seisontaa... / Peetu wanted to try the wingstand...



Oli taas kivaa miittailla! Kiitos kaikille ^^ ♥
***
It was nice to meet everyone again! Thank you ^^ ♥



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~




Kävimme miitin jälkeen Tsukin kanssa vielä Jouluisella taidekujalla,
joka järjestettiin jälleen kulttuuriareena Glorialla:
***
Tsuki and I visited also the Christmas Artists Alley after the meet-up:


Meikän ostokset / What I bought



Tämä rausku! Ihana! / This ray! So cute!

Myyjä ehdotti, että avonaiseen suuhun voi laittaa vaikka karkkia... Pingviinikin näköjään mahtuu...
***
The seller suggested that you could put some candy into its open mouth...Apparently, a penguin fits too...

Käsivarasto... / A hand storage...

Joulurausku! / The Christmas ray!

Klikkaa kuva isommaksi niin käyntikorteista näet tekijöitä.
***
Click the picture bigger so that you can see the names of the artists.



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



Viime viikolla Suomi täytti 100 vuotta!
Kuvailin Railejani synttäreiden kunniaksi, koska Azone on
kertonut, että hahmo on Suomesta kotoisin oleva vaihto-oppilas ^^
***
6.12 was Finland's hundredth birthday!
I took pictures with my Railis because Azone has told
that this character is a Finnish exchange student ^^

Ensi viikkoon! / Till next week!

torstai 7. joulukuuta 2017

Vilu and Frej


Hellou taas! Ihanaa, että joulukuu on vihdoin täällä! Se inspiroi tehokkaasti
kuvailemaan ja varsinkin, kun viime viikonloppuna saatiin edes yhdeksi päiväksi lunta...
Lähdinpä siis Teenie Gemieni, Vilun ja Frej:n kanssa ulos:
***
Hello again! Yay, December is here at last! That gave me inspiration
to photoshoot again and we even got snow here, at least for one day...
So, I went outside with my Teenie Gems Vilu and Frej:



Kyseessä on Vilun ensimmäinen talvi ja ensimmäinen kerta, kun hän näkee lunta:
***
It's Vilu's very first winter and he sees the snow for the first time: 




Sillä reissulla Vilu söi monta litraa lunta... / Vilu ate many liters of snow on that trip...




~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~








Frej: "Älä syö jälkiäni!" / "Don't eat my paw prints!"




~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



Vilu halusi vielä jäädä ulos ihastelemaan lumisia maisemia, mutta Freij:llä alkoi olemaan jo nälkä.
Hän halusi lähteä kotiin...
***
Vilu wanted to stay and continue to enjoy the snowy scenery, but Frej began to feel hungry.
He wanted to go home...

*kävelee pois päin* / *Walking away*



Sinä päivänä Vilu oppi, että sutta ei kannata milloinkaan suututtaa...
***
On that day, Vilu learned that one should never make a wolf angry...






~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~




Ensi viikkoon! / Till next week!