tiistai 24. joulukuuta 2013

Santa Claus is Coming to Town...

Ylläri! Päivitys poikkeuksellisesti näin tiistaina jouluaaton vuoksi :3
***
Surprise! I'm updating this time on Tuesday because of the Christmas Eve :3


azone dolls christmas
Pukki: "Hohhohhoo, onkos täällä kilttejä lapsia?!"
***
Santa: "Hohoho~ Any nice children here?!"

azone sera santa
Pukki: "Täällä olisi jotain Ninalle..."
***
Santa: "I have something for Nina..."

Nina: "Ai minulle!?" / "For me!?"

Pukki: "Odotahan..."
***
Santa: "Just a moment..."

Pukki: "Noh, älähän kiermurtele siellä!"
***
Santa: "Eh, quit squirming there!"

Nina: *nielaus* "Kiemur-...?"
***
Nina: *gulp* "Squirm...?"

Azone dolls sera nina chisa
Pukki: "Kas tässä!" / "Here you go!"

Nina: "Ooh! Koiranpentu! <3" / "Ooh! A puppy! <3"

Nina: "Onpas se söpö ja pehmoinen <3" / "It's so cute and fluffy <3"

Nina: "Nimesi olkoon Kaiho" / "I'll call you Kaiho"

(Kaiho means dreaminess/longing in Finnish)


Hyä Joulua!
***
Merry Christmas!
pure neemo christmas outfit
Ainoat lumihiutaleet mitkä täällä Etelä-Suomessa tulen näkemään tänä jouluna ;__;
***
The only snowflakes what I'll see this Christmas here in South Finland ;__;



Mutta miten kävi Chisan:
***
But what happened to Chisa:
azone nukke joulu
 Chisa: "Pukki, olisiko mahdollisesti minullekin jotain...?"
Pukki: "Aa! Tietenkin!"
***
Chisa: "Santa, is there possibly something fo me too...?"
Santa: "Aa! But of course!"

 Pukki: "Hetki pieni..."
***
Santa: "Just a moment..."

azone nukkeja risuja lapselle
Pukki: "Oleppa hyvä!"
Chisa: "Lopeta pelleily Sera! Olen tosissani... Missä lahjani!?"
*** 
Santa: "Here you go!"
Chisa: "Stop playing around Sera! I'm serious... Where's my gift!?"

(In Finland old saying goes that naughty children will get twigs from Santa...)

schleich puppy
Kaiholle kyllä kelpaa risutkin...
***
But at least Kaiho likes... 

torstai 19. joulukuuta 2013

Tip Tap

Tip tap eli Tonttujen jouluyö (Elves' Christmas Night):

azone pureneemo christmas dolls
Raili-tontun rankka yö...
***
Elf Raili's rough night...



My High Tech Studio:



Muistakaa olla kilttejä! Vain viisi yötä jouluun o.o;
***
Remember to be nice! Only five days until Christmas o.o;



Off Topic:
High tech studioista puheen ollen: Pakko hehkuttaa uutta Hobitti leffaa >v< Oli parempi kuin ykkösosa! 
Tässä lefassa oli niitä harvinaisia hetkiä, jotka painuvat mieleen pysyvästi: kiitos kuuluu lohikäärme Smaugille! Jos vain on mahdollisuus, käykää katsomassa 3d-versio. Se herättää Smaugin todella eloon!
***
Talking about High Tech Studios: I must say the new Hobit movie was good! 
Much better than the first one! I'll never forget the dragon: Smaug was very lifelike in 3D!

 Ja sen ääni! Kun se mörähtää ensimmäiset sanat suustaan! Hrr (◎_◎)
Benedict Cumberbatch tekee loisto työtä Smaugin äänenä <3
***
And the voice! When he growls the first words! Hrr (◎_◎)
Benedict Cumberbatch is doing great job as a voice of Smaug <3


 Ohjaaja Peter Jacksonin videoblogit ovat myös mielenkiintoista katseltavaa:
***
Director Peter Jackson's video blogs are fun to watch:
mm. Gandalf päästelee sammakoita suustaan (2:46)
ja Tauriel näyttää keskisormea Thranduilille (6:45) o_o
***
Gandalf saying the f-word (2:46) and 
Tauriel giving Thranduil the finger (6:45) o_o

Näe kuinka Bilbo pelaa pingistä :3
***
See how Bilbo plays ping-pong :3

torstai 12. joulukuuta 2013

Musketeer vs. Knight

Yksinäinen musketööri aistii ilmassa jotakin...
***
Lonely musketeer is sensing something in the air...

...kuin varoituksen tulevasta vaarasta...
***
...like a warning of upcoming danger...

 Ritari: "Oi! Sinä siinä!" / Knight: "Oi! You there!"

 Ritari: "Haastan sinut kaksinkamppailuun!" / "I challenge you to a duel!"

Aramis: "Se sopii kyllä. Otan haastesi vastaan." / "That's okay. Challenge accepted."

Aramis: "Mutta varoitan sinua..." / "But I must warn you..."

 Aramis: "...Lue rukouksesi nyt!" / "...Say your prayers now!"

 Ritari: "Hah! Rukoilen sielusi puolesta!" / "Hah! I pray for your soul!"





Aramis: "ugh!"

*THUMP*

"Auh..." / "Ow..."

Ritari: "Myönnätkö tappiosi?" / "Do you admit your defeat?"

Aramis: "Uh, kyllä..." / "Uh, yes..."

 Aramis: "Kiitos, se oli hieno ottelu!" / "That was a fine fight, thank you!"

 Ritari: "Nooh... Enpä tiedä..." / "Well~... I don't know..."

Ritari: "...olit aika huono." / "...you were quite bad."
Aramis: "Että mitenkä?!!" / "Say what?!!"


REVENSSI TIEDOSSA?
***
REMATCH COMING?

torstai 5. joulukuuta 2013

Luts Zuzu Delf Velo - Aramis

Olen tässä vuoden ajan himoinnut salaa hartsista nukkea ja eri toten eläinhahmoista sellaista.
Ja sittenpä koitti se kohtalokas päivä, jolloin asiat tuntuivat loksahtavan paikoilleen...
***
I've been thinking about getting a resin doll for a year, and animal character one especially.
And then the fateful day came when things started to fall into place...

Löysin Lutsin: / I found Luts:


Löysin Zuzu Delfit: / I found Zuzu Delfs:

Katselin läpi kaikki ihanat, mutta loppuun myydyt, kisulit ja hauvelit ;_;
***
I checked all the lovely, but sold out, Delfs ;_;
Vähänkö siisti olisi ollut tämä Incubus Lio T^T
***
This Incubus Lio would have been so cool T^T

Noh...
Kokeilin onneani Yahoo Japanin huutokaupan kanssa, hakusanalla zuzu delf, 
ja sattumoisin tämä herra odotti siellä huutajaansa:
***
Well...
I tried my luck with Yahoo Japan Auctions, and by chance, 
there was this guy waiting for his bidder:

Velon Aramis versio!!!
Olin pikkaisen paniikissa innostuksesta tässä kohtaa O_O
***
Aramis-version of Velo!!!
I was so thrilled at this point O_O

Neloselta oli juuri muuten tullut sunnuntaina 10.11 Kolme muskettisoturia (2011 versio)!
Jonka sitten sorruin katsomaan jälleen kerran ^^;;
***
And also I had just (once again) watched The Three Musketeers (2011 version) on tv!
Luke Evans Aramiksena <3 

Ja kuinka ollakkaan sitten pari päivää myöhemmin 
Yahoo Japanin huutokaupassa ostan Aramiksen! JEAH!!
***
And surprisingly, couple days later, I bought 
Aramis from Yahoo Japan Auctions! YEAH!!

Aramis on aina ollut suosikkini muskettisotureista.
Jo siitä lähtien, kun Tiina 7-v. katseli Muskettikoiria :3 
Hän on sellainen cool tyyppi ^^ ja naisten miäs ^^;
***
Aramis has been always my favorite musketeer.
Ever since Tiina 7 years old watched Dogtanian and The Three Muskehounds :3
He always keeps his cool ^^ and he's a ladies man ^^;


Kohta 11:08-12:04 Aramiksen ja D'Artagnanin ensimmäinen kohtaaminen
***
D'Artagnan meets Aramis for the first time 11:08-12:04

Aramis liehittelemässä / Aramis and a lady


Lutsin promokuva musketööreistä: / Luts' promo picture of the Musketeers:

Ja tässä hän nyt on: / And here he is now:
Zuzu Delf Velo - Aramis!
...ja sohvi ^^;

luts zuzu delf aramis
OMG! Jänskättää / So exciting (>ω<)

luts zuzu delf aramis
 Ihanat tassunpohjat / Lovely paws (。♥‿♥。)

zuzu delf aramis
 Kiaah!!! (♥o♥)


zuzu delf aramis
 Voiko olla söpömpää?!! (;▽;) / Could there be any cuter?!! (;▽;)



Joo, joo tietenkin sinä, Sohvi... Nyt MEE POIES! (≧Д≦*)
***
Yeah, yeah, of course you are, Sohvi... Now GO AWAY! (≧Д≦*)

 Good day, sir!

 Sohvi ihastui heti herran hatun sulkiin... -_- / Sohvi liked the feathers of the hat... -_-

 Okei... Peruukki... Enpä ole ennen tällaista laittanut...
***
Okay... A wig... I haven't used this kind of thing before...


 ...Oisko näin... ("EI!" sanoo ääni peruukin alta)
***
...maybe like this... ("NO!" says the voice from under the wig)

luts zuzu delf aramis
 Parempi? ("Öh...") / Better? ("Uh...")

luts aramis
 Mitä tuli mukana / Things what came with this sir

 Paidan napitusta / Buttoning the shirt


 Melkein valmista... / Almost ready...

luts zuzu delf aramis doll
 ...Vielä pitää solmia säärystimet ja arm warmersit (mitkä nuo on suomeksi? Irto hihat?).
***
... You just have to tie the leg and arm warmers.


luts zuzu delf aramis
Fiuh, vihdoinkin kaikki varusteet päällä!
***
Sigh! All the accessories on at last! 


zuzu delf aramis
 Aramiksen käpälissä on ihanasti glitteriä :D
***
There's glitter on his paws. Cute :D


luts zuzu delf
 Silmät on juuri sopivan siniset (✪◡✪) / His eyes are perfect shade of blue (✪◡✪)


zuzu delf aramis
Details

 The Miekka! / The Sword!


luts zuzu delf aramis resin doll
 "En garde!"




Seuraavassa postauksessa: / In next posting:
Suuri kaksinkamppailu! / The Great Duel!


luts zuzu delf aramis velo doll
"See you soon!"


Off Topic:

 Ooh, teitä lukijoitahan on jo 51! / Oh my, I've already 51 readers!


Kiitoshali kaikille lukijoiksi liittyneille ^____^
***
A thank you hug for everyone ^____^



Ja hyvää itsenäisyyspäivää kaikille!  °˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖° 
***
And yay! Tomorrow is holiday: Finland's Independence day!  °˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖° 

Introducing Finland:



 Merry Christmas everyone... -__-

Finnish language and words are so weird ^^; 
e.g: "En rääkkääkään" =  "I'm not torturing"


On the bus stop (We like to keep our personal space obviously ^^; )