Arvin herkut + messut 2017 ja elokuva Your name / Arvi's treats + the fair and movie Your Name

Kävin viime lauantaina Eläinystäväni-messuilla messukeskuksessa.
Tästä insproituneena kuvasin omaa koiruuttani Arvia (Iplehouse Bull Terrier).

***
I went to My Pet fair last Saturday and got inspiration
to photoshoot my own doggy, Arvi (Iplehouse Bull Terrier).

Arvi sai nämä herkut ja lelut Sarqq:lta jo viime vuoden puolella ^^

Arvi kiittää kovasti!

***

Arvi got these treats and toys from Sarqq last year ^^

Arvi is very grateful of these!

Ai niitäkin pitäisi vielä maistaa? / Oh, you want to taste these too?

Otetaan yksi nappula testiin... / Let's take one test bite...

Mutta ensin... Tassu! / But first... Shake hands!

Hyvä poika! Olepa hyvä! / Good boy! Here you go!

Vielä yksi temppu... Odota... / One more trick... Wait...

...

Saa syödä! / Okay, you can eat!

*rousk rousk* /*crunch crunch*

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Sitten muutama kuva eläinmessuilta:
***
Then a few pictures from the pet fair:

Tämä kisuli ei ollut oikein innokas esittelemään itseään. Se kiemurteli minkä kerkes :'3

***

This cat wasn't that happy to showing herself. She was squirming a lot :'3

O-ou, joku taisi huomata, että häntä kuvataan salaa...

***

Oh no, I think someone noticed that I'm taking pictures without asking...

Piilossa. / Hiding.

Messuväsymys iski... /  The expo tiredness hit...

Kohtaaminen kalterien välissä. / An encounter between the bars.

Kuva voisi olla parempi, mutta tässä Kalle (arattihybridi) sai videopuhelun kaveriltaan :D

Hauskaa, että eläimetkin voivat hyödyntää nykyajan tekniikkaa!

***

The picture isn't that good, but here is a parrot Kalle, who was chatting to his friend

through video calling :D It's fun that animals can also use modern technology!

Hän oli iso... / He was big...

Tämä ihana akita sai haisteltavakseen vauvanrattaat.

***

This lovely akita got to sniff some baby's strollers.

Messuilla oli myös Outlet ja Model expo sekä Kädentaidot ja Eläinystäväni messut.
Sekä lapsimessut, joihin sukelsin pikaisesti ostamaan tätä mekkoa:
***
There were also Outlet expo and ModelExpo and Arts & Crafts fair and My Pet Friends fair.
Aand Child fair where I quickly visited to buy this dress:

Verson puoti - Sielulintu (Soulbird)



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Käytiin katsomassa Makoto Shinkain uusin elokuva Your name (Kimi no na wa), joka oli Japanissa viime vuoden katsotuinpia ja on tällä hetkellä eniten tuottanut animeleffa maailmanlaajuisesti.
***
I went to watch a movie, Your Name (Kimi no na wa), directed by Makoto Shinkai.
This movie was one of the most watched movies in Japan last year
and it's also currently the most profitable anime film worldwide.

Your name on, Shinkain tuttuun tapaan, äärimmäisen kaunis taustataiteeltaan. Juoni ei päästä ihan helpolla. Hereillä pitää olla, että tajuaa mitä on tapahtumassa. Tykkäsin kyllä tästä elokuvasta, mutta edelleen The garden of words pitää paikkansa lempparinani Shinkain ohjauksista. Suosittelen kyllä Your namen katsomista isolta kankaalta. Pääsevät maisemat oikeuksiinsa. 4/5 :)
***
Your name is, like every Shinkai's film, full of very beautiful backgrounds. The plot isn't simple
and you really must stay awake to keep track of it. I liked this movie, but I personally
think that The Garden of Words is still the best of Shinkai's films. Big screen
highly recommended for this movie; the scenery is so beautiful. 4/5 :) 

https://youtu.be/JutqLgAed18

Ensi viikkoon! / Till next week!
(≧∪≦)ﾉ

The panther is ready!

Nyt Iplehousen pantterini on valmis! Pää saapui Sarqq:lta meikistä viime viikolla:

***

Now my Iplehouse Panther is ready! I got the head back from Sarqq who did the faceup:

Aiheeseen liittyvä taustamusiikki :D

***

This background music is a children's song called "Mustan kissan tango" (Black cat's tango)

https://youtu.be/lp5hZXAdZso

Toiveenani oli ei niin korostetut viiksikarvat ja silmien rajaukset sekä vaaleanpunainen nenä :3

Ja kattokaa ny kuin söpö se on!!! >3< ♥

Vaaleanpunaiselle nenälle ei ole mitään erityistä syytä. Halusin jonkin yksityiskohdan,

joka tekisi pantteristani erityisen ja jotenkin mieleeni tuli vaaleanpunainen nenä :D

Amileon taustatarinan kannalta pigmenttihäiriö ei ole pahitteeksi myöskään...

***
I wished very light whiskers and eye liners. I also wanted a pink nose :3
And look how cute he is!!! >3< ♥
I don't have any special reason for the pink nose. I just wanted
my panther would have some peculiar detail and then I thought of the pink nose :D
The pigment disorder fits together with Amileo's backstory too...

Lähikuva kuonosta... ♥ / A close-up of the nose... ♥

...ja silmistä. / ... and eyes.

Huomasin, että tämä musta mötkäle on aikas ilmeikäs kaveri:

***

I noticed that this guy has quite many expressions:

"Älä ryppyile mulle"-ilme / "Don't mess with me"-look

Viekas / Cunning

Happy

"Haluun"-ilme... / "I wanna"-look...

"Yes pliz"

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Teiltä tuli toiveita Sohvin ja Amileon yhteiskuvista...

Sohvi ei valitettavasti oikein innostunut ajatuksesta.

Pieniä nukkeja on helppo siirrellä ja asetella nopeasti neidin viereen ja napata sitten kuva,

mutta Amileon asettelu vaatii aikaa ja Sohvi kokee ison Amileon melkoisena häiriötekijänä ^^;
***
Some of you hoped pictures of Amileo and Sohvi together...

Unfortunately, Sohvi didn't want to cooperate.
It's easy to move and pose little dolls to next to Sohvi and then take a picture,
but Amileo is big and tricky to pose. Sohvi doesn't have that much patience ^^;

"Hei, tuuks yhteiskuviin?" / "Hey, let's take a picture together?"

"Tuu ny!" / "Come now!"

"Mikset tuu?" / "Why don't you come?"

Sohvi: "Haist-" > häipyy paikalta... / "Not gonna happen" > goes away...

Amileo: ;_;

Ensi viikkoon! / Till next week!


Ps.
Jos ette vielä saaneet tarpeeksenne mustista kissoista niin ou mai gaad, nää on söpöjä! ;u;
***
And some more black cats! These are too cute! ;u;
https://youtu.be/i0r3sCRNHcI

Iplehouse Panther

No niin, nyt päästään yhden kovaonnisen pantterin kimppuun!

***

Okay, so now let's have a look of my unlucky panther! 

Lokakuun alkupuolella minulle saapui kesällä tilaamani Iplehousen Pantteri.

Olavi (Luts Nyang) tuli silloin auttamaan paketin availussa...

***

My Iplehouse Panther arrived in early October.

Olavi (Luts Nyang) came to help me to open the package back then...

Siellä se jötkäle on! / There's the big boy!

Kun nostin pantterin pois laatikosta, huomasin että häntä olikin irti.

En aluksi tajunnut hännän kiinnityksen menneen poikki ja olin vaan siinä
ihmeissäni, että mites tämän saa kiinni. Luulin, että tyhmä ei vaan taas tajuu :'D

Mutta sitten kun kyselin Sarqq:lta (joka myös omistaa kyseisen pantterin) tyyliin:
"Hei, muuten mites sää sait ton hännän kiinni?", vastaus oli järkytys: "Ai sul tuli se irti. Ei mul vaa."
***
When I took the panther out of the box, I noticed that its tail was off.
I didn't realize first that the attachment of the tail had broken and I was just wondering
how do you suppose to attach the tail. I thought that once again I just don't get something :'D
But when asking Sarqq (she has also this panther): "Hey, btw, how did you attach the tail?",
the answer was a shock: "Oh, your tail was off. Mine wasn't."

!?!?!?!?!?!? Say whaa~ :'o

Eli pantterin perä näytti tältä: / This is what it looked like:

Peffassa pitäisi olla siis sellanen kova pieni muoviuloke, missä s-koukku on kiinni.
***
There suppose to be a hard little peak with an s-hook in the butt. 

Ja hännässä pitäisi olla s-koukku narun päässä näkyvissä...

Rikkihän tuo oli. Kiinnitystsydeemi oli mennyt poikki.
***
And there suppose to be an s-hook on the string on the tail...
So, it was all broken. 

Olin Ipleen yhteydessä ja he ohjeistivat lähettämään pantterin takaisin heille korjattavaksi.

(He korvasivat kaikki lähetyskulut, of course)
Ja eikun pantteri takaisin Koreaan -__-;
***
I contacted Iple and they asked me to send the panther back that they could fix it.
(They compensated all the costs, of cousrse)
And so I did send the panther back to Korea -__-;

Meniköhän siinä alle kaksi viikkoa, kun taas oli kuuden kilon jätti paketti avattavana:
***
It took only about one and a half weeks and the six-kilo package was once again back to me ready to open:

Iple oli laittanut mukaan vähän ekstraa: hatun, huivin ja paidan vissiinkin hyvityksen eleenä :)

***

Iple had put something extra on the package this time: a hat, a scarf and a shirt :)

Tällä kertaa häntä oli vuorattu kuplamuovilla ja se oli ehjä!

***

This time the tail was wrapped with bubble wrap and it was unbroken!

Pantterin mukana tuli myös tuollainen panta ja tietysti aitoustodistus.

***

A certificate of authenticity and a collar came with the panther.

Kissanristiäisiä vietettiin ja hänen nimekseen valikoitui Amileo.

***

I decided to call him Amileo.

Arvi (Iplehouse bull terrier) tuli moikkaamaan Amileoa...

***

Arvi (Iplehouse bull terrier) came to say hello to Amileo...

Joku on vähän huomionkipeä... / Someone wants some attention...

Arvi: "Hau hau hau!" / "Woof woof woof!"

Häntää saa liikuteltua helposti... / You can easily move the tail...

Hännän sisällä on siis naru ja peffassa koukku on kiinni kovassa muovi"piikissä".

Jotenkin tämä koko systeemi oli hajonnut kuljetuksessa silloin ensimmäisellä kerralla.

***

There's a string inside the tail and the s-hook is attached to the hard peak in the butt.

Somehow all this had broken during the delivery on the first time.

Tassujen pohjissa on tosiaan tuollaiset söpöt liukuesteet :3

***

There're those cute antiskid stickers on the paws :3

Amileo testaa saatuja tuotteita... / Amileo testing gift products...

Nyt tämä pääkky on Sarqq:n hellässä huomassa meikattavana ^^

***
Currently, Sarqq is doing a face-up for this head ^^

Jottei poitsu parka joutuisi viettämään aivan päätöntä elämää sillä aikaa,
kehittelin väliaikaisratkaisun, jota esittelinkin jo instan puolella:
***
Because my poor boy is headless right now, I made this temporary solution for him:

Ensi viikkoon! / Till next week!
(=^ｴ^=)



Ps.

Miksi Peak's Woods tekee niin ihania nukkeja!!! ;__;
Nytkin tämä uusin Beautiful Monsters-sarja on niin aaahhh!!♥♥♥
***
Why Peak's Woods is making sooo lovely dolls!!! ;__;
This newest series "Beautiful Monsters" is so aaahhh!!♥♥♥

Photo: http://peakswoods.net/


(containing myself)