torstai 3. lokakuuta 2013

The Princess and the Prince

Eräänä syyskuun päivänä:
***
One day in September:
azone pyonta frog

azone pyonta



Chisa on lähtenyt prinsessan avuksi etsimään Prinssiä:
***
Chisa has gone together with the princess to search for Prince:
azone princess miu chisa
 Prinsessa: "Voih, olen niin huolissani Prinssistä..."
Chisa: "Kyllä me hänet löydämme! Älä murehdi!"
***
Princess: "Oh, I am so worried about Prince..."
Chisa: "We'll find him! Don't worry!"

Prinsessa: "Toivottavasti hän on kunnossa..."
***
Princess: "I hope he is alright..."

 Chisa: "Olen varma, että löydämme hänet pian"
***
Chisa: "I'm sure we'll find him soon"


 Chisa: "Oho! Hei, Kissa!"
***
Chisa: "Oh! Hello, Cat!"

aika san neko
 Kissa: "Chisa-neiti!"
***
Cat: "Miss Chisa!"

 Chisa: "Mitä sinulla-"
***
Chisa: "What do you-"

 Prinsessa: "PRINSSI!!!"
Chisa: "Häh!? Mitä!? Missä!?"
***
Princess: "PRINCE!!!"
Chisa:"Huh!? What!? Where!?"

pyonta frog
 Prinssi: "kurn~"
***
Prince: "ribbit~"

princess and frog
 Prinsessa: "Voi oma pikku prinssini! Mihin sinä oikein eksyit?"
***
Princess: "My own little prince! Where on earth did you dissappear?"

azone frog
 Prinssi: "Kurn~"
***
Prince: "Ribbit~"

 Kissa: "Ja minä kun olen yrittänyt olla syömättä oravia, niin nytkö en saa syödä sammakoitakaan!? Mjäh!"
***
Cat: "I've tried so hard not to eat squirrels and now I can't eat frogs either!? Meowh!"


Sori Kissa, mutta hei, nythän on menossa se Lihaton lokakuu ^__~
***
Sorry Cat, but hey, Meatless October -challenge is on right now here in Finland ^__~




Ja hei! Ootteko huomanneet, että paras vuodenaika, syksy, on meneillään :
***
And hey, guys! Have you noticed that the best season, fall, is here:

Hanhia mennossa kohti etelää...
Toivotan niille aina kuiskaten turvallista matkaa, kun ne lentävät ylitseni :3

***
Geese going to south...
I always wish them a safe journey when they fly over me :3



aika neko-san あいか ねこさん


ねこさん あいか

ねこさん あいか

aika pureneemo

syksyn lehtiä






Jeah, kiitos alitajuntani, joka herätti minut tänään klo: 05.08 (töihin olisi ollut herätys 6.20),
 onnistuin varaamaan Kuma-san Koronin HLJ:stä *__*
***
Yeah! Thanks to my subconscious, what woke me up today at 05.08am (the actual wake-up 
to work 6.20am ), I managed to reserve Kuma-san Koron from HLJ *__*
Hänestä tulee ensimmäinen Koronini!
***
She will be my first Koron!



PS. Haastepostaus tulee sitten ensiviikolla ( ´ ▽ ` )ノ Moikka~
***
PS. The challenge post will be next week ( ´ ▽ ` )ノ Bye~

11 kommenttia :

  1. Syksy on ihan paras vuodenaika! Mielettömän ihania syyskuvia. Ja ylipäänsä nää sun tarinat saa aina hyvälle tuulelle. <3 Torstain kohokohta on päästä lukemaan sun uus päivitys!! Kuma-san näyttää tosi söötiltä, siit tulee täydellinen lisä sun nukkekokoelmaan! ^w^

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hih, mun päivän kohokohta on kun saan tällaisia kommentteja :3 Kiitos!
      Kuma-sanin vaatetus on mielestäni erityisen söötti, tollanen mukavan rento. Voisin käyttää itsekin ^^

      Poista
  2. Todella ihania nukkeja, tarinoita ja kuvia! Tahtoo lisää Azonen nukkeja... 8) Mistä tuo ihana sammakko on? :D

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitoksia (^_^)
      Sammakko on ihan Azonen omaa tuotantoa. Tuon vihreän nimi on virallisesti Pyonta ja sen mukana tulee myös vaaleanpunainen Pyonko ^^ Täältä hankittu: http://www.1999.co.jp/eng/10234835

      Poista
    2. Oi kiitos vastauksesta! Harmi kun melkein kaikki ne mitä haluaisi on myyty loppuun 1999.co.jp:ssä. :( Mutta ainakin voin ihastella söpöä sakua täällä! :D

      Poista
    3. Jep, Azonen tuotteissa on se vika että ne myydään tosi nopeasti loppuun. Mutta kyllä usein tulee myös uudelleenjulkaisuja.

      Mutta hei! Tarkistin juuri Amiamista (luotettava kauppa. Ostan tuolta paljon tavaraa) että siellä olisi vielä tarjolla sakuja!!!
      http://www.amiami.com/top/detail/detail?gcode=FIG-DOL-6226

      Poista
  3. Voi kiitos vinkistä! Jos ei haittaa, niin kysyisin seuraavaa: Siellä on ilmeisesti useita eri postitusvaihtoehtoja, mitä vaihtoehtoa olet yleensä käyttänyt kun olet ostanut sieltä ja kuinka paljon se on yleensä maksanut suurin piirtein (riippuu tietysti kuinka paljon tilaa :D )?

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Paketti on aina tullut perille vaikka en ole valinnut mitään seurantapalvelua. Eli halvimmalla ollaan aina menty: SAL small packet unregistered (nukkenikin olen uskaltanut tällä vaihtoehdolla tilata :D )
      Jos tilaat vain nuo sammakot, postimaksu on noin 2.80e. Nukkejen postimaksu on ollut 5.8e.
      Tästä linkistä löydät tarkemman hinnaston: http://www.amiami.com/top/page/t/faq2.html#03
      SAL:ssa on vaan se huono puoli, että paketin saapuminen voi kestää jopa kaksi viikkoa, mutta joskus se voi tulla viikossakin.

      Poista
    2. Paljon kiitoksia tiedosta! Hmm, pitääkin jossain vaiheessa tässä tehdä tilaus... 8D

      Onnittelut vielä Koronista! Ei malta odottaa nähdä kuvia!

      Poista
  4. Ihana tarina <3<3 Yhdyn Janinan kommenttiin, sun tarinat saa aina niin hyvälle mielelle!! (muuttuuko sammakko muuten vielä joskus prinssiksi? ;>)

    Ja syyskuvat on super kauniita, ihanat värit ja valo! Varsinkin kuva jossa kissa nojaa puuhun on erityisen ihana :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitoksia ^^
      Tjaa-a... Sammakoista ei koskaan tiedä... ;3

      Poista