torstai 26. syyskuuta 2013

Princess Miu

From Tracon back to Princess Miu:

Prinsessa Miuni joutui hetkeksi kadoksiin postin 
onkaloihin, mutta löysi lopulta onnellisesti perille:
***
My Princess Miu was lost somewhere in the caves of 
the post office, but found its way to home eventually:
mandarake paketti
 Posti oli varmuuden vuoksi vuorannut yhden laatikon sivun osoitteellani...
***
The post had put this huge address paper on the one side of the packet...

 ...ja laittanut vielä kaksi lisää, että varmasti tulee oikeaan osoitteeseen :D
***
...and put two more, just in case :D

princess himeno
 Ja siinä hän on! Hiukset silmillä, oma pikku Sadako prinsessani >_<;
***
And there she is! Hair over her eyes, my own little Sadako princess >_<;


Kampaus oli siis vähän räjähtänyt 
***
The hairdo had exploded a little bit

azone princess みう 満月の夜に
Jalatkin olivat irrallaan :'D
***
The legs were loose too :'D

azone miu princess
Okei, nyt kun ollaan hieman siistiydytty, esittely voi alkaa:
***
Okay, now that we have freshen up, can we start the presentation:

 Hiukset ovat siis todella pitkät ja senpä takia kovin 
työläät: aina on joku suortuva harottamassa...
***
Her hair is really long and difficult to handle: it gets messy easily...

みう azone princess
...mutta rakastan kuitenkin hime cut-kampausta <3
Kimonon hihat ovat ihanan pitkät, helman ollessa mini <3
***
...but still I love that hime cut-hair style <3
Sleeves of the kimono are nice and long, while the hem is mini <3

miu princess 満月の夜に
Obi vyön rusetti löytyy hiusten alta.
***
Ribbon of the obi belt can be found under the hair.

Miulla on obidome, korusolki / Miu has an obidome, a jewel buckle

Itse kimono on tosi helppo riisua ja pukea:
***
Kimono itself is really easy to take off and put on:
 "IIh!!!"

Princess Miu (みう) ~満月の夜に~
Tuo keltainen "kaulaliina" on date-eri, valekaulus, jota 
käytetään kimonoissa koristeellisuuden vuoksi.
***
That yellow scarf is date-eri, a fake collar. It's used as a decorative.

 Obissa on nepparikiinnitys...
***
The obi has a snap fastener...

 ...kuten myös kimonossa.
***
...as well as in kimono.

みう 満月の夜に
 Kuin kirsikkana kakun päällä on tämä uchikake (laahuksellinen päällyskaapu)
***
This uchikake (a overcoat with a train) is like the cherry on top the cake  
princess miu
 <3

 <3 <3

 Asusteina vielä hiuskoriste, kultainen viuhka ja sandaalit sekä jalassa olevat tabit
***
More accessories: a hair band, a golden fan and sandals and also tabi-socks

princess miu
 Kokovarustus päällä / Everything is on


Princess Miu (みう) ~満月の夜に~
 Princess Miu ~Mangetsu no yoru ni~ on aivan mielettömän ihana 
nukke vihreine silmineen, mustine hiuksineen ja koristeellisine asuineen
(♥__♥)
***
Princess Miu ~Mangetsu no yoru ni~ is insanely adorable doll 
with her green eyes, black hair and decorative outfit.
(♥__♥)


Ps. Pitääkin päivitellä tuonne Info-osuuteen, siitä että Azone saa vihdoinkin myyntiin 
Flection Full action bodyt S, M ja L-kokoisina. Jee! Itse olen ennakkotilannut 
pari S ja M-kehoa, niin ei arvitse koko ajan vaihdella päitä tai vaatteita...
***
Ps. I have to remember to update my Info page because Azone has finally managed to make 
Flection Full action bodies in sizes S, M and L. Yay! I have already pre-ordered 
couple of S and M bodies, so I don't have to change the heads or clothes all the time...

8 kommenttia :

  1. Eiiii toi Miu on ihan liian ihana ja kaunis ja aaaaaarrr!! <3 Ja naurattaa ku meijän UROS-kissan nimi on Miu!! Tosin sillon ku se saatiin ni luultiin et se oli tyttö joten sen takia sellanen nimi... XD
    Haastoin sut mun blogissa jos huvittaa vastailla sellasiin! ^w^)/

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Haha, niin toi Miuhan on ainakin meille suomalaisille ihan kissamainen nimi ja kissalle sinänsä sukupuolineutraali nimi :D

      Jee! Mun toinen blogihaaste. Tartun siihen mielelläni ^___^

      Poista
  2. äää!! Ihan super ihana <3<3 Toi kimono ja kaikki 8)
    Löysin sun blogisi juuri vähän aikaa sitten ja nyt odotan innolla sun joka postaustasi! Kuvaat nukkejasi niin elävästi ja... Ihanasti!! Itellänikin on nyt hieman pureneemo kuume joka on vähän huono koska sain juuri viikko sitten pullippini :D
    Tiedätkös muuten Kuinka korkea L keho on varpaista kaulaan asti?

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitoksia (〃ω〃) Tosi kiva kuulla, että tykkäät. Onnittelut pullippisi johdosta ^^ Seuraavaksi sitten pureneemo, ehhehhee ^__~

      Itse en omista L-kehoa, mutta Azonen sivuilla pituudeksi sanotaan 26.5cm pään kanssa eli siitä noin 1.5cm pois on L-kehon koko.

      Poista
  3. I ordered 1 S, 1 M and 1 L.... I have a sneaking suspicion I should have ordered more XD

    But we'll give these a try and hope they keep them in stock fairly regularly. :)

    I'll be interested to see many Princess adventures XD

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. I have the same feeling haha :D Argh! Need more bodies >:3

      Oh yes, there will be more... I can't stop myself from photoshooting her. She's just too cute :3

      Poista
  4. Voi kuin suloinenn.. ♥

    *ahem, pistin blogiini sinulle pienen haasteen >3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Haaste bongattu ja otettu työn alle ^^

      Poista