torstai 23. maaliskuuta 2017

Picconeemojen voimisteluhetki / Picconeemos doing some gymnastics


Voimistellaanpa hetki Railin ja kumppaneiden kanssa!
***
Let's have a little exercise time with Raili & friends!

Jumppa-asu vaihdettu! / The gym wear is now on!

Vielä hiukset kiinni... / Tying the hair...

...ja valmiita ollaan! / ...and we are ready!

Tänään vertaillaan Koronin vanhaa picconeemo kehoa Railin uuteen.
Miu on mukana tuomarina.
***
Today, we compare Koron's old picconeemo body to Raili's new one.
Miu is the judge.

Miu: "Aloitetaan varpaiden koskettamis-haasteella!
Se joka taipuu käsillä lähemmäs varpaitaan, voittaa."
***
Miu: "Let's start with the touch your toes-challenge!
One who bends closer to her toes with hands, wins."

Koron: "Ghh..."

Miu: (Gaah! Pantsu-varoitus!) / (Gaah! Panties alert!)

Miu: "Täällä ei ole mitään nähtävää!!!"
***
Miu: "Nothing to see here!!!"

Miu: "No niin, eli tämän haasteen voittajaksi selviytyi Raili!"
***
Miu: "Okay, so the winner of this challenge is Raili!"

Miu: "Seuraavaksi pukkihyppely-haaste!"
***
Miu: "Next, the gym horse challenge!"

Miu: "Koron aloittaa" / "Koron starts"
Koron: "Valmiita ollaan!" / "I'm ready!"


Raili: "Oi joi..." / "Oh my..."
Miu: (Huoh, ja taas pantsut näkyvissä...) / (Sigh, and again the panties are showing...)

Miu: "Sitten Railin vuoro yrittää." / "Then it's Raili's turn to try."

Raili: "Hii~"

Raili: "op!"

Miu: "Ja tämänkin haasteen voiton vei Raili!" / "And the winner of this challenge is Raili again!"

Koron: "Myönnän tappioni. Olet kyllä varsin notkea!"
***
Koron: "I admit my defeat. You sure are very flexible!"

Raili: "Oh, anteeksi, kärsin vähän yliliikkuvista nivelistä... "
Koron: "No kylläpä ne liikkuvatkin!"
***
Raili: "Oh, sorry, I suffer a bit joint hypermobility..."
Koron: "Well, your joints sure are very mobile!"

Tarinan opetus:
Notkeudella on hintansa... ^^;
***
The lesson of the story:
Flexibility comes with a price... ^^;

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Olipas jännää pitkästä aikaa tehdä vähän pidempi kuvatarina :D
(ja muistaa kuinka paljon aikaa useamman nuken kuviin asettelu viekään... ^^; )
***
It was quite exciting to do a little longer photo story after a long time :D
(and remember how time consuming it is to arrange dolls for the pictures... ^^; )

Ensi viikkoon! / Till next week!



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


OFF TOPIC:

Hei Sohvi!
Sohvi: "?!"

Hyvää syntymäpäivää! / Happy Birthday!

Sohvi: (〃ω〃)

Mun pikkunen on jo 10-vuotta! ;_;
Vastahan se täytti viis!
Virallinen synttäripäivä on huomenna perjantaina 24. päivä ^^
***
My baby is already 10 years old! ;_;
But she just turned five years old!
The official birthday is tomorrow, on Friday 24th ^^

10 kommenttia :

  1. Awwww voi ei miten ihania pieniä voimistelijoita XD Ja sulla on toi pukkihyppy-systeemikin! Kyllä on täällä Piccot nyt kateellisia >:3

    Ja hyvää syntymäpäivää Sohvi-neidille! ♥♥ Meidänkin Tea viettää 12v. synttäreitä nyt sunnuntaina ^w^

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ostin tooosi kauan sitten tuon pukkihyppy-telineen (hyvä, kun edes muistin omistavani tuota :'D) ja vasta nyt pääsin sitä hyödyntämään ^^

      Sohvi kiittää ja myös Tealle synttärionnittelut! :3

      Poista
  2. Onpas siellä söpö voimistelutuokio! Kuvatarinoiden teko ei ole oikein minun juttuni mutta on aina hauska nähdä miten muut saa niitä aikaan x3

    Minun vanhempi kisuni Batman täyttää kesäkuussa 5v, juurihan se oli ihan pikkuinen. ;_; Onnittelut Sohville!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Itse kyllä tykkään tehdä kuvatarinoita, mutta kun ne vievät niin paljon aikaa, jos on useampi nukke kuvattavana, niin ei sitä oikein aina kerkeä/jaksa aloittaa kuvaamaan ^^;

      Sohvi kiittää :3

      Poista
  3. Paljon onnea Sohvi! <3

    Sydämeni itkee verta Railin vuoksi...Jätin hänet jostain syystä ostamatta, ja heti kun näin omistajakuvia tajusin miten suuren virheen teinkään. ;__;

    Ihania jumppakuvia, näitä pieniä tarinoita on niin mukava lukea. <3 <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitoksia!

      Oi ei, harmillista! Tiedän sen katumuksen tunteen, kun tajuat, että se tietty nukke olisi sittenkin pitänyt hankkia! >_<;

      Kiitos ^^

      Poista
  4. Suloinen voimisteluhetki!❤
    Tuo lopun pyramidikuva on kyllä huikea, kuten myös nuo pukkihyppykuvat.
    Nämä nukkejesi huonekalut tms. ovat kyllä tosi ihania >w<

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitoksia! :)

      Pyramidia oli kiva tehdä, vähän kuin olisi korttitaloa rakentanut :D

      Poista
  5. Ihan mahtava kuvatarina :D

    VastaaPoista