torstai 24. syyskuuta 2015

Little Red Hood Koron


Seuraavaksi esittelyssä hiljattain saapunut lisäys Azone-kokoelmiini:
***
This is the second doll which arrived my home recently:

 Amiamilta saa aina nättejä kortteja X3 ♥
***
You always get nice cards from Amiami X3 ♥

 Kortin takanakin on söpö kuva :3 / Back of the card is cute too :3

 Little Red Hood Koron on ensimmäinen nukkeni Azonen ExCute Otogi no kuni-sarjasta.
***
Little Red Hood Koron is my first doll from Azone's ExCute Otogi no kuni series.



 Ensimmäiseksi huomasin, että hiusten väri onkin vaaleampi,
mitä promokuvat antoivat ymmärtää. Se ei vielä hirveästi haittaa, mutta...
***
In the promo pictures Koron's hair looked a bit darker. I don't mind that, but...

 ...itse hiukset olivat aikas hirveet :( Toinen hiuskiekura on tuollainen hyvin epämääräinen
ja hiuksien läpi paistaa rumasti päälaki. Olen tottunut Azonelta laatuun,
joten tämä Koron oli kyllä aika iso pettymys hiustensa suhteen.
***
...the hair itself is quite messy and it's really thin on top of the head :(
I'm used to get top quality from Azone, so this Koron was a slight disappointment.

Onneksi kaikki muu oli kohdallaan tyttösessä ja vaatekertaa tuli kiitettävästi mukana.
***
Fortunately everything else was okay.

 Ruskea mekko. / A brown dress.

Ja mekon alta paljastuu paita ja hame.
Rusettilaukku tuli myös mukana.
***
There's a shirt and a skirt under the dress.
That bow bag came with the doll too.

 Pääpanta. / A hairband.

 Buutsit. / The boots.

 Punainen hilkka, jossa on kätevä rautalanka(?) tuossa hupun sisällä.
Helpottaa huomattavasti asettelua päälle.
***
A red hood. There's kind of a wire inside the hood which makes easier to wear it on.


 Kuin kaksi marjaa... tai sitten ei.
Oli kyllä hieman tekemistä, että tuon hilkan sai hyvin aseteltua ^^;
***
Like two peas in the pod... or not.
I cannot say it was easy to put that hood properly on ^^;  

 Valmis punahilkka :) / One ready red riding-hood :)


Pari ekstrakuvaa: / A couple of extra pictures:

Hämärähilkka: / Shadowy riding-hood:
"Tule kanssani keräämään puolukoita." / "Come with me to collect lingonberries."

Koronhilkan erehdys: / Red Hood Koron's mistake:
"Menetkös siitä senkin iso paha susi!!" / "Go away, you big bad wolf!!"
"Odota! En minä ole susi! Olen kettu! Hopeakettu!" / "Wait! I'm not a wolf! I'm a fox! Silver fox!"




~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~




OFF TOPIC:

Kauppakeskus Kaaressa oli viime viikonloppuna kissanäyttely, jossa tulin pyörähtäneeksi pikapikaa.
Söpöjä kisuleita siellä oli ja varsinkin, kun näyttelyn pääpaino oli pennuissa :3
Huomasin, että otin kuvia lähinnä itämaisista roduista, mutta oli siellä siis muitakin rotuja näytillä...
***
I went to a cat show which were held in the nearby shopping center.
There were so many cute kittens :3 I noticed that I took photos mostly of oriental cats...
Noi korvat on niiiin ihanat! X3 / Those ears are soooo cute! X3





~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 Minun oma valioyksilöni oli tuossa yksi päivä tehnyt taas tuhmuuksiaan...
***
In turn, my own little champion had been naughty...

Sohvi oli nimittäin käynyt yöllä herkuttelemassa kermatoffeella -__- 
Yhdestä karkista se oli saanut kääreetkin pois ja jäynännyt sen tollaseksi klimpiksi.
Että sellainen karkkivaras...
***
Sohvi had stolen some butterscotch -__-
She even had managed to take the wrapper off around the one candy.


Ps.
Kaikki varmaan tietää laatikoita rakastavan Maru-kissan, mutta yhtä ihania ovat
nämä 10 kissaa, jonka uusin tulokas Osamu on aivan ihana pallero!
***
You all probably know Maru, the cat who loves boxes, but these ten cats are too so charming.
Especially the newcomer, kitten Osamu, is so lovely furball! 
https://youtu.be/AgNBRPC4nFg

Ensi viikkoon! Moikkelis! / Till next week! Bye bye!
(≧∪≦)ノ

25 kommenttia :

  1. Onnea uutukaisesta! :D ♥ Itsekin petyin tämän Koronin hiuksiin, mutta eivät olleet kyllä yhtä huonossa kunnossa kuin tällä yksilöllä. x_o Harmillinen juttu, kun kampauksen takia päädyin ostamaan nukenkin, vaikka alkuunsa minua kiinnosti ainoastaan asu...

    Mutta onneksi se asu sitten on tosi monipuolinen ja söpö, voi hyvin yhdistellä osia muihinkin vaatteisiin. :3 Ja on tosiaan kätevä tuo rautalanka hupussa, aiemmin vähän mietin että valahtaako se ihan littaan sitten kun on sen verran iso, mutta rautalangalla pysyy hyvin muodossaan!

    Ekstrakuvat hihitytti. x'3 Hämärähilkka!

    Ja voi kun ihaniasöpöjä miukuja. ;u; On kyllä hellyttäviä nuo isot korvat. Niin nätin värisiä kisuja myös, nuu~ ♥

    Vai on kermatoffee Sohvin salainen intohimo. :D;; Äläs Sohvi sellaisia syö, ei ole ihan kissoille sopivia herkkuja! Tulee mieleen meidän edellinen kissa, joka oli ihan hulluna sokerikakkuun. Ei voinut jättää minnekään näkyville kakkupohjaa, kun kissa meni vaikka muovipussista läpi sitä maistamaan. :'D Nykyinen katti ei sitten ymmärräkään ihmisten ruuista mitään, mutta ehkä parempi niin...

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Joo katselinkin blogistasi, että sinulla oli käynyt parempi tuuri Koronin hiuksien kanssa. Olin aika shokissa, kun otin oman nukkeni pois laatikosta ja käänsin sen ^^; Yleensä kun Azonella on ollut nukkien osalta kaikki kunnossa, mutta nyt sitten kohdalle osui tällainen kaksihaarainen kauhistus :'D

      Mäkin ihastelin noita korvia pikkukisuilla, kun ne on niin yli suuret, mutta sitäkin söpömmät! ^^

      Sohvin toinen salainen intohimo on yhtä sopimatonta herkkua; neidille nimittäin maistuu kukkamulta :/

      Poista
  2. Onnea uudesta asukista. Söpö on!

    S

    VastaaPoista
  3. Mua jostain syystä nauratti tuo ihmisen käsi/hiha tuossa yhdessä kissakuvassa, huomaa että on kissaihminen kun paita täynnä karvaa xD

    Onnea Koronista, söpö on vaikka tukka oisikin vähän vinkura ^3^ Asu on hirmu nätti ja siitä näemmä saa monenlaista kokonaisuutta :3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Haha, mäkin katoin sitä hihaa, että jaahas kissaihmisiä ollaan :D

      Juu, onneksi noita hiuksia saa edes jotenkin muotoiltua, mutta hiukan silti harmittaa, kun ei ollut edes hiuksien väri se mikä piti. Mutta söppänähän tuo silti on...

      Poista
  4. Oiih, joku muukin on ostanut Koronin! ♥ Kävinkin itse asiassa juuri lukemassa kommenttisi omasta blogistani, ja voin sanoa, että minulla saparot olivat ihan siistit. Näissä on varmaan aika isoja eroja. Minullakin nuken pää oli paketissa ihan vinossa kuten tuossa sinun kuvassasi :D Ja olin itse aika pettynyt siihen, että hiukset olivat eri väriset. Nyt kaikilla kolmella Azonellani on nimittäin saman värinen tukka...

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Elikkäs jos sinulle osui siistit hiukset, ei saparoiden väkkäryys voi johtua pakkauksessa olosta. Ihmettelen kyllä suuresti miten Azone on sitten tuolla lailla munannut :/
      Joo, toi pää oli ihan ihmeellisesti ja kaulatappikin oli juntturassa, mutta onneksi pää kyllä toimii niin kuin pitää :D
      No höh, kävipäs sinulle hassusti sitten hiuksien kanssa, mutta toisaalta samanvärisyys luo kivaa harmoniaa.

      Poista
  5. Thanks a lot for the review. I was interested in buying this doll (I love the colour of her eyes) but I wasn't sure about that hair and I didn't preorder her. Anyway, she's cute! Will you keep her name or will you choose another one for her?

    PS.: Now I want a little cat... T_T

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Yeah, the eyes are very pretty, but sadly the hair isn't...
      I think I will give her a different name. I just have to decide it first ^^; Choosing a name is so difficult!

      Hehe, kittens are the cutest things in the world and most difficult to resist ;3

      Poista
  6. Minä olen aina vähän kuvitellut että oma Alisani on ainoa Azonemaailman maanantaikappale hiuksiensa suhteen, mutta lohduttavaa että on niitä muitkin. Ei tuo nyt niin pahalta kuvissa vaikuttanut, mutta sekä väri että kampaus ovat kyllä ihan eri näköiset kuin kuvissa.
    Tykkään mahdottomasti tämän Koronhilkan ilmeestä. Silmät ja hymy ovat jotenkin kauhean lämpimät. Ja asu nyt on aivan ihana<3 Heh heh, sen sijaan luonne tuntuu olevan tomerampi kuin perinteisillä sankarittarilla joille käy aina huonosti.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Nyt on kyllä tämän Koronin suhteen ollut varsin ruuhkainen maanantai, kun useammalle ihmiselle on osunut tällainen tukkakriisinen yksilö! Mutta joo, onneksi tuo naama on niin nätti ja asua pystyy muokkaamaan vaikka miksi :) Heh, jep, tämä tyttönen osaa kyllä pitää puolensa ;3

      Poista
  7. Oih kiva kun sinulle tuli tämä versio! ♥ Sadulla on Wolf Koron eli se tämän DS-versio, niin olisi kuva päästä joskus miittaillessa kuvailemaan yhdessä :3

    Näyttää aika vastaavalle noi Koronin hiukset kuin tuolla Secret Wonderlan Miulla saapuessaan, en ole ainakaan vielä törmännyt muihin Neemoihin joilla olisi kikkurat patukkamaiset hiukset? Anyway, Miulla kanssa ei meinaa saada hiuksia aloilleen paitsi tunkemalla täyteen sitä Azonen vahaa ^^; Huomaa noista Azonen kuvista, että ovat varmaan tehneet juuri niin joten kumma etteivät sitten lähettäneet Koroneita niin että tukka on oikeasti ihan täynnä sitä vahaa ja lisvattu niin ettei karvakaan liiku, niin kuin esim. tällä Miulla o_o No mutta, toivottavasti saat ratkaistua Koronin hiusprobleemat!

    Kisuja! ♥ Nyyh toi Sohvi feat kenkä kuva~

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ihastelin silloin Traconissa Koron-hukkaa ja etenkin sen silmiä! Olis joo kiva saada nämä kaksi miittailemaan toisiaan joskus :)

      Joo, tuota ihmettelen minäkin, että vaikka Azonella on kyllä keinonsa saada hiukset pysymään muodossaan, niin miksei Koronin kiekuroihin ole käytetty mitään!?? Mullakin kun oli mukana Traconissa se mustahiuksinen Chisa, niin sillä on ihan "kovetettu" hiuksien latvat, että varmasti pysyy saparot kuosissa!

      Sohvi rakastaa sandaaleja ^^ Tosin nyt syksyn tullen Sohvi joutuu niistä luopamaan ensi kesään asti.

      Poista
  8. Hahaha, I love the Red riding hood VS Wolf? Picture! :D I also adore capes with hoods, she is so cute and congratulations on getting her!

    Ahh, I love cats and I love cat videos D: Maru! But Sohvi pictures are the best! x33333

    VastaaPoista
  9. Minä petyin Koronin hiusten laatuun ja väriin niin, että toissaviikkoiset paketinavauskuvat lojuu vieläkin koneella muokkaamattomina. Mietin jo nuken myymistäkin, mutta toisaalta jos uskaltaisin leikata saparot lyhyemmiksi, voisi niistä tulla ihan söpöt. Olisin halunnut ne kullanväriset kiharat, en maantienväristä suttua. ;___; Mutta eihän se nuken vika ole... u___u''

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Äh, ai sinullakin sama ongelma :( Tosi harmillista. Vaikka itekin petyin pahemman kerran hiuksiin, niin kasvot ovat niin suloiset, että pidän nuken omanani :3

      Poista
    2. Mulle on onneksi tullut/tulossa niin paljon muitakin nukkeja, etten oo ehtiny jäädä suremaan tätä tukkakriisiä. Ainahan nuken voi laittaa vaikka takaisin laatikkoon odottamaan parempia fiiliksiä. Oma Koronini on kyllä tälläkin hetkellä tässä työpöydällä esillä, eli ehkä en sitten olekaan ihan niiiiin pettynyt kuin miltä aluksi tuntui. :'D

      Poista
  10. Onnea uudesta nukesta! :) Oon ittekkin miettiny azonen tilaamista tuolta Amiamista, osaatko sanoa kuinka nopeasti nukke tulee sieltä? :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitoksia ^^
      Amiamissa ollaan pääsääntöisesti nopeita lähettämään tilauksia. Lähettävät usein paketin matkaan heti seuraavana päivänä maksusta (mikäli tuote on siis varastossa). Täältä löytyy arviot lähetysnopeudesta: http://www.amiami.com/top/page/t/faq2.html#1
      Itelle nukke on tullut aina noiden aikojen puitteissa. SAL:lila tulevat kahessa viikossa, Air Small Packetilla viikossa ja EMS:llä vähän alle viikossa. Tähän sitten tietysti täytyy lisätä aika mikä menee tulliselvityksen tekemiseen eli plus 2 tai 3 päivää (riippuu tuleeko viikonloppu väliin...).

      Poista
    2. Kiitos kauhiasti tiedosta c: !
      Kysyn vielä, onko sulla jäänyt paketit ikinä tulliin..?

      Poista
    3. Nykyään mulla (toisilla taas ei aina) tulliin jää joka kerta paketit mikäli ylittävät sen rajan (eli 22€) :( Onneksi netissä on helppo nykyään tehä se tulli-ilmoitus ja yleensä valtiolle joutuu pulittamaan neemoista sellaiset vähän päälle kakskymppii.

      Poista
  11. Onnittelut uudesta tytsystä! Harmi tosissaan, että hiukset oli mitä oli. Toivottavasti ei jää Azonelle tavaksi lähettää nuketuksia hapsuhiuksilla maailmalle! Toi buutsien esittelykuva on kyllä mainio, tältäkään Koronilta ei taida asennetta puuttua! (>w<)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ihmettelen kyllä suuresti tätä Azonen touhua... Yhden lipsahduksen ymmärtäisin, mutta kun niin monella Koronin hiukset ovat olleet miten sattuu :/ Heh, joo kun on sekainen tukka niin täytyy asennetta löytyä ^^;

      Poista