torstai 4. syyskuuta 2014

Minami ja metsän tuoli / Minami and the Chair of a Forest


Taustalle soimaan: / Background music:
Panu Aaltio: Raindrops

minami azone nukke

azone pure neemo minami sensei

azone int minami doll









minami sensei



azone minami sensei



pure neemo minami sensei
Pysähdy.
Stop.

Hengitä syvään. 

Breathe deep.

Ota ilmaa sieluun asti.

Gasp air until it reaches your soul.


Niin metsä 
lausuu parannusloitsun sinulle.
That is how
the forest casts a healing spell for you.



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~




Metsässä oli paljon kaikenlaisia ötököitä ja kotiloita...
Jouduin yhdestä kuvasta photoshoppaamaan muurahaisen pois sandaalin päältä
ja tuohon yhteen kuvaan jäi pikkuruinen hämähäkki tuolin alle, näköjään...
Mutta olipas ihanaa piipahtaa lähimetsikössä. Omat huolet tuntuvat hukkuvan, kun pysähtyy
seuraamaan pienen muurahaisen tai viereisessä puussa sirkuttavien talitinttien puuhia.
Minami siis pääsi pieleen menneen kesäloman hyvitykseksi rentouttavalle metsäretkelle :-)
Ja metsähän ihan tutkitusti piristää mieltä:
http://www.kodinkuvalehti.fi/artikkeli/nainen/hyva_olo/metsa_hoitaa_masennusta
***
There were so many bugs in the forest...
I had to remove an ant with Photoshop from one picture. He was on the sandal...
And in the other picture, there's still a tiny spider under the chair... 
But it was really nice to drop by my nearby forest. All your worries seems to fade away, when you
stop to watch what that little ant is doing or the birds in the tree next to you.
So this little forest trip was a compensation for Minami for that
she had to spend her summer vacation in my bag :-)
And btw, forest is good for your mental health for real:
http://www.telegraph.co.uk/health/healthnews/9344129/Jogging-in-forest-twice-as-good-as-trip-to-gym-for-mental-health.html



Niin ja!
Tracon lähestyy, joten nyt saa laittaa kommentteihin toiveita siitä,
kenet Azoneistani otan matkalle mukaan.
***
I'm going to Tracon soon, so now you can send me
a comment and suggest who of my Azone dolls I would take with me.

Mata ne~ ヾ(@°▽°@)ノ

8 kommenttia :

  1. Oih, niin täydellisiä ja kauniita kuvia ~ Harmoninen tunnelma säilyy siihen asti kunnes Minami lysähtää tuolilleen :'D

    ASDF Tracon *____* Sain kuulla juuri että saan aika varmasti kouluni eräältä tyypiltä lipun Traconiin (ostettua isoveljeltä), joten olisi mahtavaa jos saisin nähdä sinut ja jonkun nukeistasi :3 Olisi kiva nähdä myös Mamachapp-nukke. Tietysti kissatyttösi olisi ihana mutten tiedä jaksatko sitä kanniskella ^^' Bambi-san olisi Azoneistasi ehdoton suosikki, Railin ilme on ihanuus <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Aion kyllä vielä johonkin coniin ottaa jonkun mamachappuistani. Ensi vuonna sitten :)
      Raili on myös yksi minun suosikeistani ja Bambi-san olisi helppo kantaa mukana hiustensa puolesta - ne ei mene sotkuun. Lykkyä lipun saantiin ^^

      Poista
  2. Mikä ihana kotilo, en oo kertaakaan nähny tuollasta missään metsässä! :O Olipa kauniita ja rentouttavia kuvia, melkein saattoi haistaa metsän tuoksun. Olisi kiva nähdä kuvia Yuzuhasta Traconissa. Yuzuha on mun toivenukkelistan kärjessä. ;___;

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ai, ja noita kotiloita kun oli ihan hirveästi tuolla metikössä, lehtien alla ja päällä, isoja ja pieniä :)
      Toive laitettu korvan taakse ^_^

      Poista
  3. Sopivasti satumainen tunnelma ja arkisen fiiliksen yläpuolelle kohottuva kuvasarja tuon tuolin ansiosta. Ihanaa metsästä nautiskelua ^_^ Neitosi sopi tähän fiilikseen ja maisemaan. Oi oi ja pikkuinen kotilo <3 <3 <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hyvä jos fiilis välittyy edes hieman kuvista, koska itse rakastan luonnossa oloa (vaikka itse asiassa tuokin metikkö on alle sadan metrin päässä isosta valtatiestä ^^; )

      Poista