Paketin avaushetki! Tällä kertaa hyvin pienen sellaisen ^^
***
Time to open a packet! This time it was this small ^^
***
Time to open a packet! This time it was this small ^^
Ja pikku paketin sisällä oli vielä pienempi paketti ^^;
***
And inside the small packet there was a smaller packet ^^;
Siellä hän on: / There he is:
Withdoll Lucy (Little Prince and Foxes, cream white skin, default face-up)
Tilasin mukaan kettupuvun ja peruukin. / I also ordered the fox suit and the wig.
Vaihtokädet ja -tassut. / Extra hands and paws.
Olin varautunut tähän "hieman" isoon päähän, sillä näin Traconissa
Mizyan suloisen Lucyn, mutta kyllä tuo pää siltikin oli aikamoinen yllätys n_n;
***
I knew that this doll would have a big head, because I had seen Mizya's
lovely Lucy at Tracon... but even so, the head was still quite a surprise n_n;
Jalkojen ja käsien vaihtaminen kävi helposti...
***
It was easy to change the hands and feet...
...mutta sen sijaan tämän laittaminen päälle oli hyvinkin hermoja raastavaa touhua!
Tämä ei todellakaan sujahtanut päälle! On kyllä todella tiukkaan ommeltu puku!
***
...but this instead was very annoying to put on!
The suit is so tight!
Tappelin ainakin 20 minuuttia tämän puvun kanssa. Oli kyllä sellaista ujuttamista että huh!
***
I was struggling with this suit for at least 20 minutes. Phew!
Peruukin laitto oli yhtä kamalaa D: En saanut sitä vieläkään oikein kunnolla,
koska tuo karvahuppu on niin piukea, että se repi peruukin aina mennessään! >_<;
***
Putting the wig on was also horrible D: The hood is so tight that
it removed the wig every time when I tried to put the hood over the head! >_<;
Putting the wig on was also horrible D: The hood is so tight that
it removed the wig every time when I tried to put the hood over the head! >_<;
Mut iha sama! Nyt saa kettu näyttää miltä näyttää! Hermot ei kästäny enempää!
***
But I don't care! The fox can look whatever it looks like! I was losing my temper!
Kettupuvun takana on kaksi nepparia eli hirveästi ei ole
annettu pelivaraa nuken tunkemiseen puvun sisälle...
***
There are two snap fasteners behind the fox costume so
there isn't much of space where you can stuff the doll in...
annettu pelivaraa nuken tunkemiseen puvun sisälle...
***
There are two snap fasteners behind the fox costume so
there isn't much of space where you can stuff the doll in...
"Njoo~"
No mikäs nyt tuli? / What is it?
"Njo..."
Ai haluatko syliin? / Do you want to be held?
*Nyökkää* / *Nods*
"♥"
Tämä ketunpoika tulee liittymään osaksi samaa maailmaa,
missä muutkin luonnonhenkeni ja öttiäiset seikkailevat ^^
(Nyt kun sen nimen vielä osaisi hälle päättää...)
***
This fox cub will be part of the same world where my other spirits and creatures live in ^^
(I have to decide his name soon...)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Behind the scenes:
ε- ( ̄、 ̄)
Tuholainen tuli paikalle / The disturber appears
Tuholainen tuli paikalle / The disturber appears
Hyvää alkanutta joulukuuta kaikille! Ihanaa, kun paras aika vuodesta on nyt taas täällä! ^^
***
Happy December! It's wonderful that the best time of the year is here again! ^^
Ps.
Tämä on jo aika vanha juttu, mutta jos joku ei ole sattunut näkemään tätä
aivan ihanaa brittiläisen tavarataloketjun joulumainosta, niin katsokaa se nyt!
***
This one is kind of an old thing, but if someone hasn't seen yet this lovely
Christmas advert of British department store chain, watch it now!
https://youtu.be/oQ9-GQuBvuo
Tästä löytyy myös Making of-pätkä: / Here's The making of -footage:
https://youtu.be/lCB_5japiIg
Aivan törkeen hienoa eri animointitekniikoiden käyttöä!
***
That's so cool how they can combine different animation techniques!
Mutta nyt ensi viikkoon! / But now, till next week!
***
Happy December! It's wonderful that the best time of the year is here again! ^^
Ps.
Tämä on jo aika vanha juttu, mutta jos joku ei ole sattunut näkemään tätä
aivan ihanaa brittiläisen tavarataloketjun joulumainosta, niin katsokaa se nyt!
***
This one is kind of an old thing, but if someone hasn't seen yet this lovely
Christmas advert of British department store chain, watch it now!
https://youtu.be/oQ9-GQuBvuo
Tästä löytyy myös Making of-pätkä: / Here's The making of -footage:
https://youtu.be/lCB_5japiIg
Aivan törkeen hienoa eri animointitekniikoiden käyttöä!
***
That's so cool how they can combine different animation techniques!
Mutta nyt ensi viikkoon! / But now, till next week!
Uih!❤
VastaaPoistaRakastuin tuohon kettulapsoseen totaallisesti. Nuo kasvot ja silmät on niin suloiset ja tuo kettupuku!
Näyttää tosiaan aika vaivalloiselta pukea, mutta tuo pörröisyys ja väri on kyllä niin suloinen.❤
Rakastan muutenkin tuota sinun luonnonhenkiporukkaasi kaikista eniten eri joukkioistasi.
Odotan innolla yhteiskuvia! ≥﹏≤
Kettupallerot on kyllä parhautta, varsinkin tällaiset oikein pörröiset :3
PoistaJos tuo puku olisi vähääkään pienempi, ei sitä saisi nuken päälle, joten aika tarkkaan ovat ommelleet ^^;
Voi kiitos n_n Yritän kyllä jossain vaiheessa saada yhteiskuvan aikaiseksi...
Tätä jo instassa ihastelin. On niin söpö pallero. Minulla oli joskus sellainen pehmolelu jolla oli muistaakseni leijona asu se vartalo ja sitten posliiniset lapsen kasvot. Tästä tuli sellainen nostalgia fiilis. Kyllä tämmöisen söpöläisen ottaisi syliketuksi koska vain <3
VastaaPoistaJa tämän syliketun pörröturkki on myös yrityisen pehmeän silkkinen, joten sitä on oikein mukava silitelläkin sitten sylissä :D
PoistaOi! On kyllä söpö. Pikku pörröpallero...
VastaaPoistaMitäköhän olet keksinyt tehdä tälle joukollesi? Olisi jännä nähdä kaikki nämä luontonuket samassa kuvatarinassa tai vastaavassa, mutta se lienee aika mahdotonta, koska niitä on vaikea viedä omaan paikkaansa (ulos luontoon) yhtä aikaa.
S
Olen tarinoita nukeilleni kehitellyt pääni sisällä jo pitkään. Nyt vain pitäisi niitä jaksaa alkaa kuvatakin ^^; Yksi vaihtoehto ulkoyhteiskuvalle olisi, että raahaisin kaikki luontonukkeni maalle mukaan, mikä on siis periaatteessa ihan mahdollista. Siellä on oma rauhansa kuvailla nukkeja :)
PoistaMinäkin ehdin ihkutella ketunpulleroasi jo instan puolella. Se on kyllä ihan mahdottoman suloinen. Itse asiassa ehdin jo saada siitä seuraavien pulleiden pienten pingviinisarjasta jonkinlaisen pakkotahtomisreaktion, mutta yritän nyt kuitenkin pitää itseni kurissa. Nämä pallopäät vaan ovat hurmaavia.
VastaaPoistaOi ne pingutkin on suloisia! ^3^ ♥ Nämä Withdollin pikkuiset eläinasuissaan on kyllä varsin ihania nukkeja :3
Poistayour new fox cub is adorable, it was definitely worth the 20 minutes to get him to look sooo adorable!
VastaaPoistaCongrats on your new arrival~ and I am also looking forward to the holidays! :D :D
Thank you! ^^
Poista