Christmas Meet-up

Ja jälleen olin miittissä: / At a meet-up again:

Xaya oli järjestänyt lauantaina 10.12. pikkujoulumiitin taloyhtiönsä kerhotiloihin.

Xaya oli myös ommellut monen monta tonttulakkia nukeille, joita saatiin ottaa kotiinviemisiksi! ♥

Miitissä oli paikalla Xayan lisäksi minä, Spica, Peippo, Luna ja Immarre.

Yllä olevasta kuvasta uupuu vielä Lunan ja Immarren nuket ^^;

***

Xaya invited us to the Christmas doll meet-up on Saturday 10.12. The meet-up was held

at the club room. Xaya had sewn many elf caps for the dolls and she gave them to us! ♥

There were Xaya, me, Spica, Peippo, Luna and Immarre at the meet-up.

There are missing Luna's and Immarre's dolls in the picture above ^^;

Mutta tässä kuvassa näkyypi kaikki nuketukset ^^

***

But here you can see all the dolls ^^

Spican ja minun poitsut olivat miitin isoimmat nukkevieraat ^^

Arius möksöttää, kun joutuukin jakamaan nojatuolin toisten kanssa X'3

***

Spica's and mine boys were the biggest doll guests at the meet-up ^^

Arius is sulking because he had to share the armchair with the others X'3

Tämä tyyppi >3< ~♥ / This guy >3< ~♥

Joku on hieman kade jollekin, joka saikin oman sohvan...

***

Someone is a little jealous to someone who got own sofa...

Lunan ihanuus ♥♥♥ / Luna's lovely boy ♥♥♥

Ja Lunan toinen ihanuus ♥♥♥ / And Luna's another cutie ♥♥♥

Xayan suloisuus  ^^ / Xaya's sweetness ^^

Ja Xayan tonttupojat. Bluefairy-kuume ei kyllä tämän miitin jälkeen parantunut yhtään! >3<

***

And Xaya's Christmas elf boys. The Bluefairy fever didn't cure after this meet-up! >3<

Lunan Miu *o* / Luna's Miu *o*

Ensimmäinen Wakaba, jonka näin livenä! Oikein nätti neiti ^^
Itselleni on tulossa Fuuka, joka on se toinen uusista Azonen ExCute Family-sarjan tytöistä.
***
The first Wakaba what I've seen in person! Very pretty girl ^^
I'm currently waiting for Fuuka to arrive. She is the second new girl of the Azone Excute Family.

Spican pikkuinen :) / Spica's little one :)

Immarren ihanat poitsut / Immarre's lovely boys

Liian söpöäää!!! X3 ♥ / Too cuteee!!! X3 ♥

Eipäs kosketa! / Don't touch!

Koska kerhohuone paljastuikin loppujen lopuksi kylmiöksi (joutui vetämään

takkia ja kaulaliinaa päälle, koska lämmityksestä ei ollut tietoakaan! ^^; ),

Xaya ystävällisesti kutsui meidät kotinsa lämpöön loppumiitin ajaksi :'3

***

Because the club room turned out a cold room (we had to wear our jackets because there

was practically no heating! ^^;), Xaya kindly invited us to her home for the rest of the meet :'3

Oma pikku muskettisoturini tarjoaa suojelua konvehtirasialle :3
***
My own little musketeer offers protection to the chocolate box :3


Kiitos vielä kaikille miitistä ja erityiskiitos Xayalle miitin järjestämisestä!
***
Thank you all for the nice meet-up and special thanks for Xaya!

Ensi viikkoon! / Till next week!