Lil' Fairy Clum and Soom Albin's new hands + Lux Helsinki 2018

Lil' Fairy Clum on vielä esittelemättä täällä blogin puolella, joten korjataan asia nyt:

***

I still haven't introduced Lil' Fairy Clum here in my blog, so let's do it now:

Clumilla on Picconeemo D sister body, joka on hieman pienempi kuin tavallinen picco d-keho.

***

Clum has a Picconeemo D sister body what is a bit smaller than the original picco d body.

Tässä yksi vertailukuva pituuserosta...

***

Here's a height comparison picture...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Sitten seuraavaan esittelyyn:

Minun uusin herrani, Damianos (Soom Albin) sai ihanat blushatut kätöset! Kiitos Sarqq! ♥

Eli parit käsi-posekuvat piti tietysti sitten ottaa:
***
Then the next introducing:
My newest boy, Damianos (Soom Albin) got lovely blushed hands! Thank you Sarqq! ♥
So of course I had to take a few hand pose pictures: 

Sain myös nyt alkuvuodesta ratkaistua Damianoksen vaatetuspulman,
kun Soom julkaisi Heliot The Lordstarin ja kyseisen hahmon asun:
***
And I have at last find a solution to Damianos' clothing problem.
Soom released this Heliot The Lordstar and his dress:

Picture ©Soom

Eli tällaiseen settiin iilimato herrani tulee pukeutumaan ^^

***
So, my leech boy will be wearing this dress ^^

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

OFF TOPIC:

Lux Helsinki tuli kierrettyä 6.1.

Tänä vuonna oli vähemmän vaikuttavia teoksia verrattuna viime vuotiseen Luxiin,
mutta viime vuosi olikin Suomi 100-huumaa ja siihen tietysti haluttiin panostaa...
***
We went to the light festival Lux Helsinki on 6.1.

Mielenkiintoisin teos oli video mäppäys Ajan rooli:

***

This projection mapping "Time's Role" was the most impressive installation:

Täältä voi kurkata videon tuosta teoksesta, mutta paikan päälle se tietysti oli paljon vaikuttavampi...

***

Here you can watch a video of this installation.

Ensi kertaan! / Till next time!

Hyvää Joulua Soom Albinin kera / Merry Christmas with Soom Albin

Vihdoin täällä osamaksujen jälkeen:

Soom Supergem Albin: Prestupleniye i nakazaniye.
***
At last he's here after the layaway payments:
Soom Supergem Albin: Prestupleniye i nakazaniye.

Siellä pääkkönen ♥ / There's the head ♥

Tilasin siis miekkosen firman naamameikillä :3

Otin myös default-silmät ja peruukin, mutten asusettiä ja se hieman kaduttaa näin jälkeenpäin...

En ole löytänyt hänelle nimittäin vieläkään sopivaa vaatetusta :(

***

I ordered him with the default face-up, eyes and wig :3

I didn't order the default outfit and now I'm kinda regretting it,

because I haven't found anything for him yet :(

Nimeksi hänelle päätin Damianos.

Damianos oli erään parantaja-pyhimyksen nimi. Ja syy, miksi halusin nimen viittaavan juuri

parantamiseen on se, koska Damianos ei ole vampyyri, hampaistaan huolimatta, vaan iilimato!
Iilimadoilla on lähemmäs sata hammasta kolmessa leussa:
***
His name is Damianos.
Damianos (or Damian in English) is a name of a saint who was reputed a healer/physician.
And the reason why I wanted a name which is referring to healing is that because Damianos is a hirudo medicinalis, the European medicinal leech. So, despite the fangs, he's not a vampire!
Leeches have almost a hundred teeth on three jaws:

https://www.quora.com/Do-leeches-have-teeth

Näillä madot sahaa ihon rikki >:3
***
The leeches cut the skin broken with these >:3

Iilimatoja eli verijuotikkaita (Hirudo medicinalis) on käytetty satojen vuosien ajan lääkinnällisiin tarkoituksiin mm. haavojen hoitoon. Hirudoterapiaksi kutsutaan hoitoa, missä iilimatojen annetaan imeä verta. Tätä käytetään etenkin hevosten nivelvaivoihin. Tästä uutispätkästä voi lukea lisää...

Myös tässä Seuran jutussa on mielenkiintoista infoa:

"Hampaan pakotuksesta kärsineelle laitettiin ikeneen verijuotikas, joka imi siitä pahan veren pois."

Aika hyi D:

Täällä vielä lisää hevosille käytetystä hoidosta ja muuta nippelitietoa matosista - plus jutun lopussa on video madoista tositoimissa!

Ja tiesittekö, että iilimadot selviävät kyllä vaihtolämpöisten eläinten, kuten
sammakoiden tai kalojen verellä tai hyönteisten kudosnesteellä, mutta lisääntymiseen

eli munien tuottamiseen, iilit tarvitsevat tasalämpöisten verestä valkuaisaineita!

***
The medicinal leeches are used for hirudotherapy (e.g, horses with sick hooves).
And did you know that hirudo medicinalis' can survive with the blood of the cold-blooded,
like frogs and fish, but they need the blood from the warm-blooded creatures to produce their eggs!

No niin, eiköhän tämä riitä... ^__^;
***
Okay, maybe that's enough... ^__^;

Myös Damianos kuuluu siis luonnonhenkieni tarinamaailmaan.

Hän on luonteeltaan suht rento tyyppi, ei turhia hötkyile.

Reagoi herkästi ympäristön lämpötiloihin.

Talvisaikaan etenkin on hyvin hidasliikkeinen, koska kylmyys saa hänet uniseksi.

Tuntee yksinäisyyttä, koska Suomessa iilimadot ovat hyvin harvinaisia.

Damianos ei ole vuosiin törmännyt lajitovereihinsa.

***
Damianos belongs to the story world of my nature spirits.
He's quite easy-going by nature.
He's sensitive to ambient temperatures.
Especially during the winter, he's very sluggish, because cold makes him sleepy.
Damianos is feeling lonely, because the hirudo medicinalis' are very rare in Finland.
He hasn't seen other leeches for years.

"Vapaita aikoja hirudoterapiaan löytyy vielä..."

***

"Appointment times for hirudotherapy are still available..."

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Tähän väliin pitää esitellä Uunan asusetti:

***

I have to introduce Uuna's outfit at this point:

Ostin Tsukilta asusetin ja söpön pääpannan, joita Uuna pääsi testaamaan :)

***

I bought the dress and headband from Tsuki. Uuna tested them :)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Lopuksi pieni tarina jouluhäiriköistä: / A short story about Christmas disturbers:

*zzzz*

*supi supi* / *whisper whisper*

Hetken päästä... / After a while...

*zzzz*

*zz-!*

Damionas: "Mikä tuo ääni on...?" / "What's that sound...?"

Damianos: "Mitä ihmettä!?" / "What on earth!?"

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Lopuksi vielä ilmoitusasiaa:
Tulen päivittelemään blogiani tästä eteenpäin joka toinen viikko.
Yritän pitää torstain postaus-päivänä ^^

***
And lastly, some info:
I'll update my blog every other week from now on, usually on Thursdays ^^


Nyt siis Hyvää joulua kaikille!
***
But now, Merry Christmas for everyone!
(´・ω・)ﾉ★*ﾟ*☆*ﾟ*