Jes, vihdoinkin joulukuu! Vielä kun tulis lunta niin olis kiva...
Mutta sentään mulla hyppelee kaksi tonttua jo talossa, jotka tuovat joulutunnelmaa:
***
Yay, it's December at last! I just hope there would be snow soon...
But at least I've two Christmas elves at home to bring some Christmas atmosphere:
Kaspian-tonttu / Kaspian-elf
ja Vilho-tonttu. / and Vilho-elf.
Mun ainakin 20 vuotta vanha pikku kuusi ♥
Nuo mini enkelit on ainoat alkuperäiset koristeet. Muut koristeet
ovat tulleet aikojen saatossa ja valot on kerran vaihdettu :)
***
My own 20 years old little Christmas tree ♥
Those mini angels are original decorations of the tree :)
Krhm, Vilho! >:(
Älä edes ajattele nappaavasi sitä tulkkua!
***
Don't you even think about to snatch that bird!
Tontunkin pitää muistaa olla kilttinä!
***
The elf must remember to be nice too!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Jos muuten etsitte hyviä pipareita, niin suosittelen näitä Tannisten. Ovat herkullisia!
***
A gingerbread recommendation.
Kaspiankin tykkää ♥ / Kaspian likes them too ♥
Oma joulukalenterini tänä vuonna. Suklaarohmulle tietenkin jotain suklaista :'D
***
My choice of the Christmas calendar this year (it contains chocolate plus toffee).
I'm such a chocoholic :'D
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Oon tässä nyt kolmatta viikkoa kipeenä. Ihan tautinen yskä! Rintakehään sattuu ja kylkiluuhun pistää. Kävin maanantaina lääkärissä ja sain antibiootit keuhkoputkentulehdukseen (tiistaina tuli labratulokset ja tulehdusarvot onkin normaalit... en sit tiiä miks tää on näin sitkeä tapaus tämä yskä...). Eilen huomasin, että mukavasti on turvonnut kaksi kohtaa vasemman kylkiluun kohdalta. Näinköhän olen jotain murtanut yskiessäni :') Noh, mitäpä sitä saikulla (tänään tosin olin jo töissä, kinesioteippaukset tukemassa kylkiluita) muuta tekisikään, kun mm. kattelisi Youtubesta vanhoja Jpoppi/rokki-videoita :'D
***
I've been sick for three weeks now. I've terrible cough! My whole chest is hurting and
something's wrong with my left rib bone. I went to the doctor on Monday and I
got antibiotics for bronchitis (even tho, the test results, which came on Tuesday
were normal... I just don't understand what is this cough...). Yesterday I also
noticed some swelling in the left rib. I hope I haven't broken any bones while I've
been coughing :') Well, I've been on sick leave now and so I've had some extra time.
For example, I've been watching old Jpop/rock videos from Youtube :'D
Tässä muutama löydös: / Here are couple of videos:
Lareine! Ah, muistoja, muistoja!
Fuyu Tokyo-sinkku julkaistiin joulukuussa 1999.
Oon varmaankin kuunnellut kyseistä kappaletta vuodesta 2002
lähtien eli siitä saakka, kun perheeseemme tuli ensimmäinen tietokone :D
***
Lareine! Ah, memories, memories!
Fuyu Tokyo-single was released in December 1999 and I've been
listening to it since 2002, when our family got the first computer :D
https://youtu.be/4exxm7qIh1s
Plastic Tree on myös yksi kestosuosikeistani, jota aloin kuuntelemaan
samoihin aikoihin kuin Lareinea. Spica-sinkku on vuodelta 2007:
***
Plastic Tree is one of my favorites too. The single, Spica was released in 2007:
Chihiro Onitsukan ääneen ei ikinä kyllästy! Joka kerta nousee tässä biisissä kylmät väreet,
kun laulu neljän minuutin kohdalla kohoaa jylhänä soimaan! Infection on vuosimallia 2001.
***
Chihiro Onituka's voice is so amazing! Every time I got chills in the end of this song!
***
My choice of the Christmas calendar this year (it contains chocolate plus toffee).
I'm such a chocoholic :'D
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Oon tässä nyt kolmatta viikkoa kipeenä. Ihan tautinen yskä! Rintakehään sattuu ja kylkiluuhun pistää. Kävin maanantaina lääkärissä ja sain antibiootit keuhkoputkentulehdukseen (tiistaina tuli labratulokset ja tulehdusarvot onkin normaalit... en sit tiiä miks tää on näin sitkeä tapaus tämä yskä...). Eilen huomasin, että mukavasti on turvonnut kaksi kohtaa vasemman kylkiluun kohdalta. Näinköhän olen jotain murtanut yskiessäni :') Noh, mitäpä sitä saikulla (tänään tosin olin jo töissä, kinesioteippaukset tukemassa kylkiluita) muuta tekisikään, kun mm. kattelisi Youtubesta vanhoja Jpoppi/rokki-videoita :'D
***
I've been sick for three weeks now. I've terrible cough! My whole chest is hurting and
something's wrong with my left rib bone. I went to the doctor on Monday and I
got antibiotics for bronchitis (even tho, the test results, which came on Tuesday
were normal... I just don't understand what is this cough...). Yesterday I also
noticed some swelling in the left rib. I hope I haven't broken any bones while I've
been coughing :') Well, I've been on sick leave now and so I've had some extra time.
For example, I've been watching old Jpop/rock videos from Youtube :'D
Tässä muutama löydös: / Here are couple of videos:
Lareine! Ah, muistoja, muistoja!
Fuyu Tokyo-sinkku julkaistiin joulukuussa 1999.
Oon varmaankin kuunnellut kyseistä kappaletta vuodesta 2002
lähtien eli siitä saakka, kun perheeseemme tuli ensimmäinen tietokone :D
***
Lareine! Ah, memories, memories!
Fuyu Tokyo-single was released in December 1999 and I've been
listening to it since 2002, when our family got the first computer :D
https://youtu.be/4exxm7qIh1s
Plastic Tree on myös yksi kestosuosikeistani, jota aloin kuuntelemaan
samoihin aikoihin kuin Lareinea. Spica-sinkku on vuodelta 2007:
***
Plastic Tree is one of my favorites too. The single, Spica was released in 2007:
Chihiro Onitsukan ääneen ei ikinä kyllästy! Joka kerta nousee tässä biisissä kylmät väreet,
kun laulu neljän minuutin kohdalla kohoaa jylhänä soimaan! Infection on vuosimallia 2001.
***
Chihiro Onituka's voice is so amazing! Every time I got chills in the end of this song!
Gackt! Ensimmäisiä japanilaisia artisteja johon ihan oikeasti Tiina 15-v. hurahti täysin!
Voisin laittaa tämän legendaarisen Vanilla-live vedon tähän (sisältää fan-serviceä >:3 ),
mutta ehkä Cube sitten kumminkin :'DD
***
Gackt! The first Japanese artist whom I totally fell in love with, when I was 15!
I could put this legendary Vanilla live performance (contains fan-service >:3 )
here, but maybe "Cube" is a better choice after all :'DD
https://youtu.be/98mTmBktQdc
Voisin laittaa tämän legendaarisen Vanilla-live vedon tähän (sisältää fan-serviceä >:3 ),
mutta ehkä Cube sitten kumminkin :'DD
***
Gackt! The first Japanese artist whom I totally fell in love with, when I was 15!
I could put this legendary Vanilla live performance (contains fan-service >:3 )
here, but maybe "Cube" is a better choice after all :'DD
Palataan hetkeksi kesäisiin tunnelmiin Ai Otsukan biisin Kingyo
Hanabin (2004) kautta. Tätäkin tulee kuunneltua yhä uudelleen ja uudelleen:
***
Here's something summery vibes: Ai Otsuka's Kingyo Hanabi (2004).
I listen to this over and over again:
Hanabin (2004) kautta. Tätäkin tulee kuunneltua yhä uudelleen ja uudelleen:
***
Here's something summery vibes: Ai Otsuka's Kingyo Hanabi (2004).
I listen to this over and over again:
https://youtu.be/yUL-KrF05-I
Sitten on tietysti / Then there's of course
Buck-Tick: Kagerou
ja / and
iki ihana Ikimonogakari: Sakura
ja, ja, ja... / and, and, and...
Okei, mä lopetan nyt tähän ^^; Huomasin muuten näin jälkikäteen, että tulin valinneeksi vain aika melankolisia ja epäonnisesta rakkaudesta kertovia biisejä :'D No, ensi kerralla jotain iloisempaa...
***
Okay, I'll stop now ^^; I noticed afterwards that I chose only quite melancholic songs :'D
Well, next time something happier...
Ensi viikkoon! / Till next week!
Sitten on tietysti / Then there's of course
Buck-Tick: Kagerou
ja / and
iki ihana Ikimonogakari: Sakura
ja, ja, ja... / and, and, and...
Okei, mä lopetan nyt tähän ^^; Huomasin muuten näin jälkikäteen, että tulin valinneeksi vain aika melankolisia ja epäonnisesta rakkaudesta kertovia biisejä :'D No, ensi kerralla jotain iloisempaa...
***
Okay, I'll stop now ^^; I noticed afterwards that I chose only quite melancholic songs :'D
Well, next time something happier...
Ensi viikkoon! / Till next week!
Voi Kaspian ja Vilho, ihania vekkuleita molemmat~ Meilläkin on pikku nuket jo leikkineet joulukuusella, pitäisi ottaa jotain kuviakin. Ihana muuten tuo bambi-kynttelikkö *o*
VastaaPoistaChihiro Onitsukalla on mahtava ääni, tuo Infection-biisi on yksi omiakin suosikkejani! ♥ Kylmät väreet tulee aina... Ai Otsukasta tykkään kovasti myös :3 On tullut aika vähän kuunneltua J-musiikkia (Love Livea lukuunottamatta, köh...) viime aikoina, pitääkin fiilistellä vanhoja suosikkeja ja tutustua mitä kaikkea uutta on tullut!
Toivottavasti paranet pian! ♥
Tuon Bambi-kynttelikön ostin toissa (tai viime) vuonna Anttilasta ^^
PoistaMäkään en yhtä aktiivisesti enää seuraa mitä kaikkia uutuuksia J-musiikin saralla julkaistaan, mutta Oricon-listaa tulee kyllä seurattua melkein viikottain... Ahistaa välillä se, että mitä kaikkea upeaa sitä missaakaan, kun ei pysty kaikkea tarjontaa kummiskaan kuuntelemaan ^^;
Paraneminen on vielä vähän kesken, itse asiassa se otti vähän takapakkia. Taisin mennä liian aikaisin töihin. Hengitys rohisee ja kylkeen alkoi sattumaan tänään jo niin, etten voinut töissä lapsukaisia nostella yhtään... Kaipa tuo on kuvautettava :/
Ihania tonttuja! Mukavaa löytää joku toinenkin Buck-Tick -fani. Mää kuuntelen enemmän idolimusiikkia kuin j-rockia, mutta aina pitää löytyä poikkeus sääntöön. ;)
VastaaPoistaBuck-Tick on kyllä jotain niin ihanaa! ^^ Ite kuuntelen nykyisin yhtä paljon jpoppia kuin rokkiakin. Teini-vuosina yleinen angsti-mieliala veti raskaampaan suuntaan :'D
PoistaKieltämättä teininä tuli kuunneltua enemmän synkkää musaa, mutta sitten Hello!Project syrjäytti mun sydämestä kaikki rokkarit Buck-Tickiä lukuunottamatta. :'D
PoistaOh! Thanks for the gingerbread recommendation! hehe! I need to see more pictures of your lovely yuutas!
VastaaPoistaヽ(ｏ`皿′ｏ)ﾉ
I promise to photoshoot my boys soon :D
PoistaParane pian! Ja ole varovainen, murtuneiden luiden kanssa ei kannata ottaa mitään riskejä tai niistä tulee todella pitkä kiusa.
VastaaPoistaNyt ei taas oikein hyvältä näytä, kun limaa lähti tulemaan sitten uudestaan ja koska sitten olen yskinyt niin tuo kylki kipeytyi taas :/ Oon vähän ymmälläni, että mikä juttu tuolla vois olla, koska ei tuo ole särkenyt (netistä sain sen käsityksen, että murtuneen luun pitäis särkeä...), vaan se tuntuu kuin sulla olisi mustelma luun kohalla ja sitten kun liikut niin tuntuu kuin joku painaisi siihen mustelmaan täysiä! Ehkäpä pitää vaan sittenkin raahautua uudestaan lääkäriin... Toimistotyössä tällainen vaiva ei haittaisi, mutta kun töikseen hoitaa kaheksaatoista alle 3-vuotiasta lasta, niin se on aika fyysistä hommaa se ^^;
PoistaPikkutontut täälläkin leikkimässä : 3 Vitsi olen niin kateellinen kaikille joilla on kuusi jo paikoillaan, täällä mietitään laitanko ollenkaan kuusta, koska koiranpentu joka yrittää syödä kaiken :(
VastaaPoistaTonttuja on nyt kaikkialla! :D Mullakin on vähän riitaa kissan kanssa siitä, että saako tuota kuusta syödä tai onko kuusenkoristeet leluja vai ei -__-; Sellanen vesisuihkepullo on osoittautunut hyväksi koulutusvälineeksi: pari kertaa Sohvi on saanut siitä nenälleen, kun on mennyt kuusen kimppuun. Nyt tarvitsee enää pulloa vaan näyttää, niin johan kissa kääntyy toiseen suuntaan kuusen luota >:3
PoistaAhhh such lovely decorations (and helpers!) Also gingerbreaaad (with blue cheese on it, even better!)
VastaaPoistaI hope you'll feel better too, I had a persistent cough once and I visited many doctors who had no clue (got tons of antibiotics too) until I visited a speech therapist who told me my body had unintentionally started this cough reflex... long story short, I had to just force myself to yawn (yes seriously!) 10 - 20 - 30 times a day to flex a certain muscle and it stopped. LOL
Ahhh, the feels with old J-rock! :D I also adore Ai Otsuka~
I have actually read about that the cough can be just a habit! I've been coughing slimy mucus almost three weeks now and it feels never-ending! >.<
PoistaYes, the feels! It's so nostalgic when you listen to all these old songs ♥
Ihanan jouluisia kuvia, Kaspian ja Vilho ovat mahdottoman suloisia tonttulakeissaan. ♥
VastaaPoistaHyvää joulukuuta sinulle ja nukeillesi (& paranemisia, toivottavasti yskäsi hellittää pian) !
Kiitoksia! ^^ En muistaakseni ole koskaan ollut näin pitkään kipeänä (no keuhkokuumeesta paraneminen kesti sen kolme viikkoa...). Eniten ottaa päähän tuo kylkeen sattuminen, kun ei pysty nukkumaan kuin vain oikealla kyljellä ;_;
PoistaVoi Vilhoa kun niin näyttäisi tekevän mieli maistaa tulkkua... :'D
VastaaPoistaNuo Tannisten piparkakut *on* hyviä! Olen maistanut varmaan kaikki kaupasta löytyvät piparkakut ja nuo olen monena vuonna valinnut parhaimmiksi. Tosin ei kotona leivottujen piparien voittanutta, mutta Tannisten kaakut käyvät joulukuun alussa kun ei ole vielä ehtinyt leipomaan itse. :) Olen ihan piparkakkuhullu, kaikki muu joulusapuska voi uupua, mutta jos ei ole piparkakkuja, ei ole joulua!
Voihan möhnä, on tosi kurjaa kun tuollaiset taudit jää päälle. :( Itse asuin Helsingissä vielä asuessani todennäköisesti homeisessa kämpässä, koska siellä oli ollut vesivaurioita ja siellä asuessani yskin ja nuhistin jatkuvasti sekä kärsin jatkuvista poskiontelon tulehduksista. Nyt kun en enää asu siellä niin nuo oireetkin ovat helpottaneet. -__-
Joo, ja Sohville maistuis kans tulkkupaisti -_-
PoistaPäädyin viime vuonna ostamaan noita Tannisten piparkakkuja, kun ne muistaakseni voittivat Hesarin makutestissä :3
Eilen yritin käydä joulumarkkinoilla, mutta yskä yltyi taas sitten liikunnasta, huoh. Meidän päiväkodissa on muuten todettu itiöitä ja kosteusvaurioita. Voidaan kuitenkin olla kuulemma "turvallisesti" siellä ainakin pari vuotta... Ilmanpaineistusta on muutettu ja ollaan saatu huoneisiin sellaset kivat pömpelit, jotka puhdistaa ilmaa. Alettiin kuitenkin työkavereiden kaa miettimään, josko tämä yskän pitkittyminen johtuisi talosta. Nyt on ollut koko ajan niin märkää, että vesi seisoo taas kivasti talon naurettavan matalan sokkelin vierustalla (ja salaojitusta ei käytännössä ole)...
Ihanan jouluisia kuvia, minäkin kaipaan lunta. Olen kotoisin Kainuusta ja tämä lumettomuus täällä kotona Helsingissä ei ole lainkaan kivaa. :P Olisi niin kiva käydä kuvaamassa vähän kirpsakkaa pakkasta nukkejen kanssa. Kaspian ja Vilho on niin somia. ^^ Hehe, en ihmettele jos Vilho kahtelee tipuja sillä silmällä. ;)
VastaaPoistaToivottavasti sinä voit hyvin ja flunssa huonosti. :D
Oon jo monena vuotena uhannut muuttaa pohjoseen, missä on paremmat mahdollisuudet valkoiseen jouluun! >3< Ei joulu vaan tunnu joululta, jos ei sitä lunta ole! ;__;
PoistaTällä hetkellä valitettavasti flunssa on vielä voimissaan ja jos maanantaina tuo kylki kipeytyy taas pahemmin töissä, niin meen kyllä uudestaan lääkäriin ja pyydän lähetettä röntgeniin :/ Argh, ärsyttää, että joulun odotus tänä vuonna onkin tällaistä!
Niin sööttejä pieniä otuksia siellä, naws, mahdotonta katsoa noita kuvia ilman hymyn nousemista huulille. Ihana kuusikin, pitää omakin saada pian pystytettyä esiin, kunhan saadaan uudet koristeet tehtyä! Tuota kettupalleroakin pitää ihastella, kuinka voi olla noin vekkuli kaveri.
VastaaPoistaIkävä kuulla että voit huonosti! Paranemistoivotuksia myös tältä suunnalta, toivottavasti se hellittäisi.
Kiitoksia ^^ Tuon pikkukuusen laitan aina heti esille, kun eka adventti koittaa :)
PoistaHeh, oon kyllä tyytyväinen tuohon kettupalleroon, vaikka tilaa vievä se on kaikessa palleroisuudessaan :'D
Yskä hellitti, mutta nyt on sitten välikorvan tulehdus ja uusi antibioottikuuri ja kylki on edelleen kipeä, eikä arvauskeskuksen lääkäri suostunut antamaan lähetettä rötgeniin tuon kipeän kyljen takia :/ Oon kuulemma liian nuori hiusmurtumiin >__>;