Desucon 2015 Perjantai + lauantai

Desucon 2015 lähti käyntiin perjantaina:

***

I went to Desucon 2015 last Friday:

Saavuttiin siinä vähän ilta seitsemän jälkeen...

***

We arrived about 7.00 pm...

 Kirpputorilla tuntui olevan koko ajan kolmen metrin ihmismuuri...
***
A crowded flea market...

 Alpakkabongaus lähti heti käyntiin! :3 / I started spotting alpacas immediately! :3

 Perjantaina ei tapahtunut sen ihmeempää. Käytiin DesuLoungessa hengaamassa.

Maistoin alkoholittoman Furi-drinkin. Oli ihan nam.
***
There weren't actually anything special on Friday.
We went DesuLounge and I tasted "Furi" (non-alcoholic drink). It was good.

DesuTV:n koostevideota:

https://www.youtube.com/watch?v=0uYYsMnPPPM

LAUANTAI 6.6. / FRIDAY 6.6.

Lauantaina aamun piti startata luennolla, mutta luento ei ollut ihan sitä mitä odotettiin, joten häippästiin kesken pois myyntisaliin, jossa oli tuttuun tapaan erittäin tiivis tunnelma:
***
The crowded sales hall:

 Taidekujallakin oli ihanuuksia, mutta jälleen niin hirveä ruuhka, ettei siellä voi sanoa viihtyvänsä :/
***
And of course the artists' alley too was full of people like usual :/ But there were so many cute things.

 Alpakkakori! ♥ / An alpaca basket! ♥

 Lauantain toinen luento "3D on jo täällä. Onko animesi valmis?" oli sitten jo parempi ja mielenkiintoisempi. Mukavasti kerrottiin 3D-animoinnin tekovaiheista. Tykkäsin.

Desun Tuubista löytyypi lyhyt haastattelun pätkäkin:
***
We went to listen a lecture about 3D animation. It was a good and interesting lecture.
(the video is only in Finnish...)

https://www.youtube.com/watch?v=hSHMIr8XqXo

 Luennon jälkeen käytiin sitten syömässä Sibben ravintolassa lihapullia :3

Alpakka vartioi meido-kahvilan sisäänkäyntiä.
***
After the lecture we went to eat meatballs to Sibelius Hall's restaurant :3
An alpaca keeping a watch at the entrance of maid cafe.

 Ja alpakka vartioi myös narikkaa...
***
And an alpaca guarding in the cloakroom...

Päivän kolmas luento "Taustataide animessa" oli myös jees valinta. 

Kuva havainnoillisti taivaiden eri tyylejä ja värejä :)
***
A lecture about background art in anime.
There are examples of colors and styles of skies in the photo :)

Sitten olikin aika kaivaa nuketuksia esiin:
***
 Then it was time to take your dolls out:

Nolluskan ihanainen ^3^  Nolluskalla on aina niin ihanasti puettuja nukkeja!
***
Nolluska's very sweet doll ^3^ Her dolls have always so wonderful clothes!

 Itselläni oli mukana Mirai ja Yuuta. Vasemmalla vieressä söpöstelee Safirin Teenie Gem.
***
I had Mirai and Yuuta with me. There's Safir's Teenie Gem cutie on the left.

 Myös Safirin söpöys ♥ / Also Safir's cutie ♥

 Sarg:n ihanuus ♥ / Sarg's cutie ♥

 Spican mahtavuus ♥ / Spica's cool guy ♥

 ♥

Lauantain kohokohta oli cosplaykisat:
***
The highlight of Saturday were cosplay competitions:

Oli esityskisa/EuroCosplay-karsinnat ja...
***
There was the performance competition/EuroCosplay qualifiers and...

...Hall Cosplay-kisat. / ...Hall Cosplay competition.

Kisojen väliaika-show oli aivan mahtava! Varmaan yksi parhaimmista mitä olen ikinä nähnyt!

Toivottavasti johonkin tulisi videoo tästä...
***
The intermission show was so awesome! One of the best I've ever seen!
I hope there will be a video about it soon...

The winner!! Eli Suomen edustaja ECC-kisoihin Lontooseen.

***

The winner!! She's competitor of Finland for ECC. 

 Illan viimeinen luento oli tämä:
***
The last lecture of the day was "The epic battle of epic space shows"

Aihe ei itseäni sinänsä kiinnostanut, mutta tiesin, että luennoitsija on hyvä (ja pikkuveljen tuttuja), joten iltabileitä odotellessa käytiin se katsastamassa.
***
It was good and funny :3

 Ja setti olikin varsin viihdyttävää ja mukavasti yleisökin osallistettiin mukaan.

Luennon jälkeen oli vielä aikaa ennen kuin iltabileet alkaisivat,

joten käytin ajan tehokkaasti alpakkabongailuun...
***
After the lecture we were hanging around for a while before the evening party would begin.
So I had time to do some alpaca spotting...

Matkalla bilepaikkaan, bongasin myös yhden toisenlaisen karvakaverin:
***
While walking towards the party place, I didn't see alpacas, but I saw this:

Söpö / Cute >.< ♥

Kello 21.00 Hitode Army veti mahtavan keikan ja sai yleisön mukaansa helposti.

Ihanan iloisia ja energisia tyttöjä! Opettivat myös noita heilutusliikkeitä yhdessä kohtaa :)
***
Hitode Army was performing <3 These girls are so great! 
They also taught those hand waving moves at one point :)

Ryhmä esitti tämän tanssin ja se oli ihana <3 Ehdoton lempparini!
***
The group performed this dance and it was so lovely <3 My favorite one!


Tanssin jälkeen oli vuorossa AMVDJ-setti, joka oli ihan jees kokonaisuus.

Hotelliin lähdettiin siinä puol kahentoista aikaa, kun itselleni tuli vähän huono olo kaiketi liiasta seisoskelusta ja verensokeritkin oli varmaan aika alhaalla. Eikä asiaa auttanut se siideri minkä vetäsin tyhjään mahaan ja kun en ole muutenkaan alkoholin säännöllinen kuluttaja... Toi yksi

siideri oli isoin määrä mitä olen laittanut kurkusta alas kahteen vuoteen (en oo koskaan oppinut tykkäämään väkijuomista. Kyllä se muumilimu on parasta ja vanilja kokis ^^) No opinpahan sen, että

pitäydyn seuraavalla kerralla alkoholittomissa juomissa -_-; Ja muistan ottaa myös

ne korvatulpat mukaan, kun se musiikki on aina vaan niiiin kovalla! Argh!
***
The next show was AMVDJ set, which was quite ok.
  

We left to the hotel at 11.30 pm, because I wasn't feeling too good. I think my blood sugar levels were quite low and I had drunk one cider on an empty stomach. Yeah, I haven't used to drink that much alcohol at once :') Well, at least I learned to stick to non-alcoholic beverages from now on -_-;

Sunnuntaipäivän raportti tuleepi sitten sunnuntaina :3

Siihen asti mo!
***
I'll tell about Sunday on Sunday :3
Until then bye!