Lil' Fairy Erunoe

No huh, vihdoin ja viimein se on täällä:

Azonen Lil' Fairy Erunoe (2nd production). 

***

Phew, at last it's here:

Azone's Lil' Fairy Erunoe (2nd production). 

Ensin julkaisussa kestää pidempään ja sitten vielä tyttönen on postin kyydissä melkein

kuukauden, mutta nyt vihdoin on kaikki kolme meidoa kerättynä! \(^o^)/

***

First, the release date changed and then this gal's shipping took almost a month,

but finally I've all my three maids at home! \(^o^)/ 

Alunperinhän Erunoe julkaistiin tämän vuoden tammikuussa. Tuolloin en tyttöstä ehtinyt varailemaan, mutta onneksi pian ilmoitettiin, että toinen julkaisu olisi tulossa.
***
The first release of Erunoe was in January and I didn't manage to reserve her back then.
But when the secondary production was announced, I did get her.

Ja nyt joulukuussa odotus vihdoin palkittiin.
***
And now in December the wait is rewarded.

Erunoen mukana, asun lisäksi, tulivat hiuspanta, kengät, vaihtokädet, luuta ja rätti.

Ja tietysti tuo meidon työ/id/rekisterikortti :)

***

Along with Erunoe came a head band, shoes, hand parts, broom and dust cloth.

And of course, that certificate of registration/id :)

Aah, nämä minimeidot ovat aina yhtä suloisia ^3^ <3

***

Aah, these mini maids are always so cute ^3^ <3 

"Antakaa, kun autan" / "Let me help you"

Nyt omistan triplasti siivousapua, jes!

Lipu, Erunoe ja Vel ovat aina valmiina taistelemaan pölypalleroita vastaan!

***

Now I've tripled my cleaning forces, yeah!

Lipu, Erunoe and Vel are always ready to fight against the dust balls!

Vaikka kaikilla onkin meidon virka-asu päällään, jokaisella on silti omat pienet yksityiskohdat niissä.

Kaikilla on esim. erilaiset pääpannat ja mekon väritys tietysti vaihtelee.

***

Although, each girl has a maid uniform on, there can be found little differences.

Everyone has e.g. different head bands and the color of the dress varies.

Kengissä löytyy myös eroja. / Differences of the shoes.

Sivuprofiilia... / Some side profile...

Kaikki valmiina joulusiivoukseen! / Ready for Christmas cleaning!
Choose your weapon!


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


OFF TOPIC
Nyt on omalta osaltani Hobitti-trilogia katsottu. Kävin nimittäin viime
sunnuntaina katsomassa Viiden armeijan taistelun. Jää hyvästi Keski-Maa ;_;
Onko täällä muuten muita, jotka ihkuttavat Thranduilia? Lee Pace on vaan
niin täydellinen ylväänä ja koppavana haltiakuninkaana!
Monettakohan kertaa näitäkin pätkiä olen Youtubesta katsonut, haha:
***
Now I've watched all the Hobbit movies. I went to watch the Battle of the Five Armies
on last Sunday. Farewell Middle-earth ;_;
Btw, is there any other Thranduil fans? Lee Pace is so perfect as proud and arrogant Elven King!
I've watched these videos over and over again, haha:

Tässä videossa esitellään mm. noita ihania vaatteita <3

(ja maskeeraaja mainitsee kaksi kertaa kulmakarvat :'DD )
***
In this video they introduce those gorgeous costumes <3
(and the make-up artist mentions the eyebrows two times :'DD )

Aina sitä vaan hämmästyy, miten näyttelijät osaavat työnsä niin hyvin.
***
It never stop to amaze me how actors can do their job so well. 

Korkeimmalle nostan hattua kyllä Benedict-paralle, joka joutui Smaug-lohikäärme

rooliaan varten möyrimään lattialla :'-)
***
Especially I respect Benedict's Smaug the Dragon-performance.
Poor guy had to crawl on the floor :'-)

Okei, nyt lopetan tämän video-klippien upottamisen ^^;

Ensi viikkoon!
***
Okay, now I'll stop embedding these videos ^^;
Till next week!


PS.

Miksi, oi miksi Helsingissä koko joulukuu on ollut tätä, argh :(
***
Why, oh why the weather here in Helsinki is this, argh :(
Where is the snow!?