Hanami 2013 osa 2 (part 2)

Jatkoa edelliseen postaukseen:

400 metrin päässä Kirsikkapuistosta löytyy Japanilaistyylinen puutarha.

Puutarha on jaettu neljän eri tarueläimen mukaan, jotka hallitsevat ilmansuuntia.

***

A continuation of the previous post:

400 meters away from the Cherry Park can be found Japanese Styled Garden.

The garden is divided into parts after the four legendery beasts who rule the cardinal directions

Oma suosikkini on pohjoisen mustan kilpikonnan sammalmetsä
***
My favorite was the moss forest of the black tortoise 

Siellä oli meneillään jonkinlainen performanssi... o.o
There was some kind of performance...

Siellä oli ketunleipiä. Lapsena napostelin näitä lähimetsästä ihan hirveästi :)
***
There were wood sorrels (finnish name means fox's bread). When I was a kid, I ate these a lot from the nearby forest

Ja pitihän sieltä jotain krääsää ostaa muistoksi.
Oli niin suloinen tämä pikkuinen maneki neko, etten voinut vastustaa >.<
***
And of course I had to buy something unnecessary.
This little maneki-neko was so cute that I couldn't resist it

Ja mikä parasta: se käy aurinkovoimalla :)
***
And the best of all: it's solar powered

Ja...

Chiika-orava on täällä!

***

And...

squirrel Chiika is here!

Sohvi: "Taasko uusi...?"

Sohvi: "A new one, again...?"