Sera and Apples

Hellou!

Tulin ostaneeksi Etsystä tällaisen setin vaatteita:

***

I bought this set of clothes from Etsy:

Ja ajattelin, että saisin hyvän syyn kuvata

pitkästä pitkästä aikaa Seraa, kun esittelen näitä uusia vaatteita ^^

***

And I thought that now I've a good excuse to photoshoot Sera

while I'm showing the new clothes. It's been a long time

since the last time I took pictures of her.

Niin, ja näin kolmen vuoden jälkeen (onko muut yhtä hitaita nimeämään nukkejaan? :'-3 ),

päätin vihdoin antaa tälle Seralle nimen, kun Serojakin omistan nyt jo kolme ^^;

Hän olkoon siis:

Hotaru

***

Oh, and I finally decided to give a name for this Sera - after three years

(is there anybody else as slow as me giving the names for dolls? :'-3 ).

I already have three Seras so that's why...

from now on, she will be:

Hotaru

Extra:

Nopea muodonmuutos: / A quick transformation:

Hotaru: "...Mitä nyt?" / "...What is it?"

Sera: "Hehee, minulla on yksi idea..."

***

Sera: "Hehee, I have an idea..."

Sera: "Hopsan!" / "There we go!"

"Yosh!"

(Ei taida ihan toimia tuo, Sera... -_-; )

***

(That doesn't quite work, Sera... -_-; )

Loppuun vielä yhteiskuva: / Lastly, a friend photo:

Kolmatta Seraani en olekaan teille vielä esitellyt,
vaikka marraskuun alussa neitokaisen sain jo kotiini...
Hups ^_^;
Jospa sitten Frostin jälkeen olisi jo aika.
***
I haven't introduced to you my third Sera yet,
even tho, I got her home last November...
Oops ^_^;

Maybe after Desucon Frostbite I'll finally introduce her here.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Frostiin huomenna! Jee!
Pinkki reppuni lähtee taas mukaan tuntomerkikseni
ja tällä kertaa nukeistani Hotaru pääsee conittelemaan  ^^
***
I'm going to Desucon Frostbite tomorrow! Yay!
I'll have my pink backpack and Hotaru with me ^^ 

Yritän olla tarkkaavainen ja pitää silmät selässäkin,
että bongailisin teitä muita nukkeilijoita conissa ^^
***
I will also try to have eyes in the back of my head
to spot the other doll owners at the con ^^

Nähdään! / See ya!

(＝⌒▽⌒＝)

Sairastamista... / Being sick...

Nyt on kissa saatu terveeksi, mutta ite sitten sairastuin - vatsatautiin -_-

Viimeeksi, kun sain mahataudin, lensi hernekeitto Manaaja-leffan tyyliin. 

Nyt oli silakkapihvien vuoro uida ylös. Ei kyllä varmaan ainakaan vuoteen maistu

silakkapihvit, niin kamala maku jäi niistä pyörimään suuhun oksentamisen jälkeen, yök!

Ja tietysti tunnollisena työntekijänä sairastin jälleen viikonloppuna

tautini, että maanantaina pääsee takas töihin terveenä :/

Eli viikonloppuni meni vessan ja sängyn väliä ravaten, joten kuvia ei tullut otettua...

Onneksi löytyy arkistonaarteita:

***
Now that the cat is healthy, I've been sick -_-
I vomited almost whole weekend. I'm so conscientious worker that 
I always got sick only on weekends and then I'm back in business on Monday :/
So that's why I've only some old pictures for you this time:

Pahvilaatikossa nukkumisen vaikeus:
***
The hardness of sleeping in the cardboard box:

Ihan hyvin tähän mahtuu... / Fitting nicely...

...tai sitten ei. / ...or maybe not.

Jos takapuolen nostaisi ylös... / But if you lift your butt up...

Ehkäpä näin päin... / Maybe this way...

Kerällä oikealla kyljellä... / Sleeping on the right side...

...ja vasemmalla. / ...and on the left.

Laatikoista puheenollen...

En varmaan koskaan kyllästy katsomaan näitä Maru-kissan ahtautumisia laatikoihin ja ties mihin :'D

(jos ette ole vielä törmänneet Maruun ja Sakuraan, niin kattokaa ihmeessä noita videoita.

Maru on varmaan maailman mahtavin kissa! Sori vaan Sohvi...)

***

Speaking of boxes...

I could watch over and over again these videos of Maru squeezing different boxes :'D

(if you don't know Maru and Sakura, check out their channel. Maru is probably

the most awesome cat in the world! I'm sorry Sohvi...)

https://www.youtube.com/watch?v=bXtHwvp7jYE

https://www.youtube.com/watch?v=K219abPZdug

On mulla teille pari nukkekuvaakin - kokonaiset kolme :''D

***

I've couple of doll photos for you - the whole three :''D

Prinsessa kävelyllä, osa 2: / Princess for a walk, part 2:

Tulin tammikuussa hankkineeksi pari ystävää ebaystä Florianille,
mm. tämän luppakorvan, mikä esiintyikin edellisessä postauksessa:

***

I bought couple of friends for Florian from ebay in January,
e.g this floppy eared one which appeared in the previous post: 

Alta löytyy takajalatkin <3 / There are the back legs too <3

Kyseinen puputti on siis Kitan Club-kännykoru/avaimenperäsarjaa

Nuo ovat niin törkeen söpöjä~! >.<

Tulee aina hirvee pupukuume, kun katselee Gisein ihania puputtikuvia ^^
Nytpä sitten minulla on edes tämä.

***

This bunny is part of the Kitan Club's strap series

Those are sooo cute~! >.<

Every time when I see Gisei's lovely bunny pictures, I'm starting to want a bunny ^^
At least, I've this one now.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ja hei! Ohjelmasuositus tähän loppuun:
Kannattaa katella Melodifestivalenia lauantaina yle femmalta.
Kyseessä on siis ensimmäinen karsinta Ruotsin Euroviisukilpailuissa.
Luvassa on mm. Dolly Style, joka selvästikin on ottanut vaikutteita Japanin suunnalta...
Aikaisemminhan tuolla on ollut mukana sellainen tyyppi kuin Yohio.
On aika eri meininki siellä kuin meidän UMK:ssa ^^;
Vuonna 2013 oli mm. tällainen ihanuus:
***
Just reminding my fellow Finns to watch Melodifestivalen on tv on Saturday.
It's Sweden's song contest qualifiers for Eurovision Song Contest.
For example, Sweden had this lovely band performing there in 2013:

Näihin tunnelmiin... Moido!
***
Till next week, bye!
(~￣▽￣)~

Ps. Jee, ensi viikolla Frostbiteee~