Meillä piti olla vähän isommalla porukalla miitti viime
lauantaina, mutta loppujen lopuksi meitä olikin kolme ^^;
Mutta hauskaa oli silti ja oli ihanaa päästä taas hiplailemaan muiden nukkeja :D
***
We had a little meet-up last Saturday. In the end, there were only three of us,
but it was still fun and I always love to see other people's dolls.
♥
Instagramin puolelle tuli räpsittyä kuvat myös mukanani
olleista Ondiinista ja Vaeltajasta (Souldoll Azrael):
***
On Instagram, I've pictures of my Ondiin and Wanderer too (Souldoll Azrael):
Mörökölli sai testata uutta luukkia :'3
***
Wanderer testing the new look :'3
Tsukilla oli mukana vaikka mitä ihanaa ja ostinkin
yhden mekon ja kukkapannan tulevalle nuketukselleni...
***
Tsuki had everything nice with her and I did buy one dress
and one flower head band from her. These are going to my new doll...
Käykää ihmeessä katsomassa Tsukiflyn Etsy-kauppa ^^
(Ja Elinallakin on oma Etsy...)
***
Go to check Tsukifly's Etsy shop ^^
(And Elina has her own Etsy too...)
lauantaina, mutta loppujen lopuksi meitä olikin kolme ^^;
Mutta hauskaa oli silti ja oli ihanaa päästä taas hiplailemaan muiden nukkeja :D
***
We had a little meet-up last Saturday. In the end, there were only three of us,
but it was still fun and I always love to see other people's dolls.
Elinan ihan liian suloinen Taobao löytö! Rukkanen on hän (muistaakseni) nimeltään ♥
***
Elina's lovely Taobao find! Her/His name is Rukkanen (means a mitten) ♥
Kattokaa ny miten ihana öttiäinen se on! >3< ♥
***
Just look how cute that thing is! >3< ♥
Isompi ihanuus oli tämä Tsukiflyn Dollfie Dream Saber-tyttönen,
jonka sylissä istuu oma Azone Minamini.
***
A bigger lovely thing was this Tsukifly's Dollfie Dream Saber girl.
In her lap is sitting my Azone Minami.
So pretty~ ^3^
Nämä kengät ♥ / These shoes ♥
Meitsin Arvi (Iplehouse Bull terrier B) / My Arvi (Iplehouse Bull terrier B)
Elinan ihanasti asustettu Koron. / Elina's cutely dressed Koron.
♥
Instagramin puolelle tuli räpsittyä kuvat myös mukanani
olleista Ondiinista ja Vaeltajasta (Souldoll Azrael):
***
On Instagram, I've pictures of my Ondiin and Wanderer too (Souldoll Azrael):
Mörökölli sai testata uutta luukkia :'3
***
Wanderer testing the new look :'3
Tsukilla oli mukana vaikka mitä ihanaa ja ostinkin
yhden mekon ja kukkapannan tulevalle nuketukselleni...
***
Tsuki had everything nice with her and I did buy one dress
and one flower head band from her. These are going to my new doll...
Käykää ihmeessä katsomassa Tsukiflyn Etsy-kauppa ^^
(Ja Elinallakin on oma Etsy...)
***
Go to check Tsukifly's Etsy shop ^^
(And Elina has her own Etsy too...)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Sitten vähän muuta asiaa: / Then something else:
Instagramin puolella kerkesin jo hehkuttamaan tätä Iplehousen mahtavaa möhkäle pantteria, joka saapui reilu viikko sitten kotiin, mutta kaikki ei taaskaan mennyt niin kuin strömsössä...
Pantteri lähtikin takaisin Koreaan, koska sillä oli mennyt hännän kiinnitys poikki kuljetuksessa!!!
***
I celebrated too early the arrival of my Iplehouse big panther.
I posted these pictures to Instagram, but right after that I noticed something...
The panther's tail attachment had broken during delivery and I had to mail him back to Korea!!!
Miksi aina minä... / Why always me...
Oli kyllä kokemus lähettää melkein kuuden kilon jättipaketti matkaan,
kun en ole paketteja pahemmin lähettänyt ulkomaille ennen...
Yritin piirtää tapahtuneesta sarjispäiväkirjaani:
***
I haven't mailed anything overseas before and it was
quite an experience to mail something this big and heavy...
I tried to draw what happened at the post office:
(1. Going to the post office... / 2. Me: Hi! I would like to send this package to Korea, but I haven't really send anything to the overseas before. / Post office clerk: Heh, actually I have neither, but let's try... / 3. Me: ...Oh, okay / At this point I got little worried... / 4. Post office clerk: Hmm... why doesn't this computer find Korea...? / Me: Maybe it will appear by using country code? KR. / 5. Post office clerk: Is it North or South Korea? / Me: Eh!? Well... it's the one which is KR...)
(1. Me: Which one was the "good Korea?" / 2. Post office clerk: Eh... I don't remember actually...
/ 3. Post office clerk: Hey, Maija! Come here! / Maija, the other post office clerk / 4. But Maija didn't know either which one was the KR and "the good one" Korea / 5. Then I googled... /
6. Me: So it's to South Korea! / Post office clerk: Okay!
Eli meno meni aika absurdiksi :'D
Kolme henkilöä, jotka eivät muistaneet kumpi Korea oli kumpi!
Nyt pantteri onkin jo saapunut perille sinne Etelä-Koreaan ja Iple on aloittanut korjauksen ^^
***
This situation was quite absurd :'D
Three person who didn't remember which Korea was which!
Now the panther is already back to South-Korea and Iple has started fixing it ^^
Ensi viikkoon! / Till next week!
Miittikuvat ovat aina mahtavia katsottavia. Vitsit miten söpö tuo Elinan enkelikissa onkaan.
VastaaPoistaHeh, nyt kun ei kouluissakaan saa puhua enää sukupuolista, ei esitetä arvailuja siitä, millainen nukke sinulle on seuraavaksi tulossa :) Todetaan vain että oli kumpi hyvään, näyttää varmaan suloiselta mekossaan.
Voi sinua ja pantteri-parkaa! Että pitääkin sattua. Hyvä muistisääntö Koreoista on että pahis on se Kiinaa vasten oleva kun pääsevät joen yli uimalla karkuun sieltä. Eli pohjoinen.
Enkelikissa tosiaan oli syötävän suloinen! Yksinkertainen, mutta silti niin hitsin söpö! Eikä ollut maksanut kuin jotain 10 dollarii muistaakseni :3
PoistaNo paljastetaan nyt, että tuleva nukke on sukupuoleltaan XX-kromosomiparin edustaja :D
Kyllä harmittaa niin pirusti että taas kävi näin että jotain vikaa oli saapuvassa nukessa :( Mutta onneksi iple otti asian hoitoonsa. Heh, tein itelleni sellasen muistisäännön että pee niin kuin paha eli pohjoinen X'3
Kivoja miittikuvia ja ihania nukkeja!❤
VastaaPoistaHarmi, että pantteri oli rikki. Odotan kuitenkin innolla, että se saapuu luoksesi uudelleen, sillö sen verran kauniilta näytti.
Ja kiva toi sarjispäiväkirja. Oot hyvä piirtelemään!
~Kiki
Www.Dollmacarons.blogspot.fi
Kiitos!
PoistaJuu miekin ootan jo innolla pantterin saapumista. Toivottavasti saavat nopeasti pantterin kuntoon ja pakkaavat sen ekstra pehmusteilla uutta kotimatkaa varten! >_<
Ja kiitos. Oli kyllä outoa piirrellä pitkästä aikaa sarjista ^^;
Ihania miittikuvia, kohta mullakin loppuu kiire ja toivon mukaan sitten voin taas osallistua miitteihin! Ihana mekko myös tulevalla kaunokaiselle. :D
VastaaPoistaOoh ja sarjakuvapäivis! Mahtavaa :D Ihanaa nähdä muiden päiviksiä, itse en ole piirrellyt semmoista vuosiin mutta hauska nähdä silti toisten tekemiä. ^^
Voihan kakkendaali sen pantterin kanssa :< onneksi on jo korjauksen alla! Kyllä sieltä vielä hyvä pantteri tulee! :)
Insta kuvien perusteella sulla on ollu melkoisen paljon ompelua lähiaikoina... ^^;
PoistaMä piirsin melkeen neljä vuotta putkeen sarjispäivistä, mut sitten tuli nuket ja veivät vaapa-ajan X'D Tuntui oudolta piirrellä taas, mutta ihmettelen kyllä miten mä oon joskus pystyny piirtää kolmekin tuntii putkeen, kun tästäkin kipeyty käsi hetkessä! :'3
Ärsyttää jos toi pantterin hännän rikkoutuminen johtuukin jostain postin heittelystä, mut eihän sitä tiiä miksi se häntä nyt sillä tavalla oli menny poikki... mun tuuria taas kerran!
What a lovely meet-up you had~ and the flower hairband is so pretty as well as the dress you got!
VastaaPoistaSorry to hear about your Panther, thankfully Iple's service always seems to be pretty amazing! Hopefully it'll be fixed soon!
I'm so happy I bought that dress! ^^ I had been looking for a dress like that and now I got it :D
PoistaYeah, thank god Iple was so cooperative and I hope also that they will fix him soon :'(
Pantteri ressu. Ei hän sitä voi hännättömänä olla cool. Pantteri töpöhäntä T_T Toivottavasti saat pian sen takaisin. On se kyllä niin hieno otus.
VastaaPoistaSarjakuva päiviksiä on niin kiva nähdä. Oli hienoja ilmeitä. Onneksi löytyi oikea Korea. Olisin kyllä ihan pulassa jos pitäisi alkaa ulkomaille jotain palauttelee.
Jeps, vlin kertoa, että pantteri ei todellakaan ollut cool sillä valkoisella muovilla täytetyllä pepun reiällä X'3
PoistaMulla on onneksi tukihenkilöitä joihin turvautua aina nukkeongelma tilanteissa :) Harmittaa vaan että joudun tukeutumaan heihin niin useasti :'D
Miittikuvia on aina kiva katsella! Ihania nukkeja siellä. ^^ Ja ihania tuo mekko- ja panta-asia! Kiva, että on uudelle nukelle jotakin mukavaa odottamassa.
VastaaPoistaJa voi pantteri parkaa! Harmi, että oli käynyt ikävästi matkalla. Toi on niin painajainen nukkea odotellessa! Mutta hyvä, että on nyt korjauksessa. Ja oli varmasti kokemus lähettää kuuden kilon loota...
Tuo sarjakuva on kyllä mainio! Hauska lukea sarjispäiväkirjaa. Loistavia ilmeitä ja hauska tarina. Onneksi oli puhelin matkassa! Pitäisi ehkä itsekin joskus kokeilla tuommoista, kun on tullut joskus vuosia (liian monta!) sitten piirrettyä muuten vain päiväkirjaa. :D
Oli kyllä kiva päästä shoppailemaan nukke-juttuja miitissäkin ^^
PoistaMulla on tullut pari kertaa paketti ryttääntyneenä jostain kulmasta. Pantterin paketissa ei kolhuja ollut, mutta varmaan on saanut kyytiä kuljetuksessa silti... :/ Ärsyttää, jos postin käsittelijät ei otakkaan tosissaan niitä "fragile"-tarroja paketissa...
Ehe, kiitos :'3 Sarjispäivistä tuli joskus vuosia sitten piirreltyä aina pari kertaa viikossa, mutta nyt piirtely on jäänyt... Nyt jostain syystä teki kokeilla, että miten se piirtäminen luonnistuisi :D Käsi tuli heti kipeäksi :''D
Kiva nähdä lisää miittikuvia ^^ (itse taisin saada vain muutaman ilmestyksen Flickrin puolelle...) Oli mukavaa pitkästä aikaa miittailla!
VastaaPoistaJa täytyy vielä tässä todeta, että Arvi kyllä koukutti minut näihin eläinmörmelökkeihin oikein onnistuneesti, niin vaarallista o_o;!
Toivottavasti pantterin häntäasia korjaantunee piakkoin, että nähdään kuvia sitten tästä käsittääkseni hyvänkokoisesta ilmestyksestä :D
Kiitän myös linkistä Etsy-kauppaani sekä ostoksistasi.
Toivottavasti ne sopivat tulevalle nuketuksellesi~ ^^
Sarjakuvana kertomasi postireissu tuli hauskasti esiin.
Hyvä tosiaan, että oikea Koreakin löytyi, että pääsi pantteri matkaan.
Oli kyllä kiva tavata ^^
PoistaHaha, tuota koiranpentuilmettä on kyllä vaikea vastustaa, mikä näillä pikku kavereilla on :D Iple on tehnyt erinomaista (ja vaarallista) työtä!
Kyllä otti niin päähän lähettää Pantterin roikale takaisin, kun sitä oli niin innolla odottanut kotiin >.< Nyt sitten odotus jatkuukin uudestaan...
No problem! Mielelläni mainostan kauniita käsitöitä! ^^
Tuolloin postissa tuli vaan sellainen totaalinen black out, että ei sitä oikeasti osannut sanoa kumpaan maahan olen pakettia lähettämässä, mutta vielä ihmeellisempää oli, ettei noi postin tyypitkään osannu sanoa mitään! :'D
Teillä näytti olevan tosi kivaa vaikka olikin minimiitti! :) No, eipä se hauskanpito aina vaadi suurta porukkaa. Ihania nukkejakin oli kaikilla~ <3 Toivottavasti päästään kuitenkin miittailemaan pian porukalla. :)
VastaaPoistaJoutuisaa kotimatkaa takaisin Suomeen paikatulle pantterille! ^^
Juu, kivaa oli ja oli kiva tavata ihan uusi nukkeilijakin noin niin kuin ihan kasvotusten ^^
PoistaEilen tuli tullilta lappu, että Pantteri on heidän hallussaan! Eli kohta on iso poika taas kotona! Toivottavasti tällä kertaa ehjänä...