Joo, tuota... kröhöm, olis nukke-esittelyn paikka - taas.
***
Yeah, well... cough, it's time to introduce a new doll - again.
***
Yeah, well... cough, it's time to introduce a new doll - again.
Miksi katsot noin syyllistävästi... ;u;
***
Why are you looking at me with so judgmental look... ;u;
***
Why are you looking at me with so judgmental look... ;u;
:o
Laatikko oli täynnä laatikoita! / The box full of boxes!
Mukana tuli peruukki, asusetti, korkokenkäjalat, siivet ja sarvet kukkineen.
***
There were a wig, a outfit, high heels feet, wings and antlers with flowers.
Oma Rendiani omaa siis FairyLine-kehon, jonka rakenne eroaa hieman tavallisesta MiniFee-kehosta.
***
My Rendia has a FairyLine body which is slightly different from the normal MiniFee body.
Sitten itse asiaan: / Then down to business:
Siinä hän on! ;o; (ja wow, noi tissit 8'D ) / There she is! ;o; (and wow, those boobs 8'D )
So pretty! T___T
Pakko näyttää alushousutkin, kun on niin nätit.
***
I have to show you these pants because they're so pretty too.
Siivillä oli kokoa! o_o; Ne saa helposti kiinnitettyä selkään magneetilla.
***
These wings are so big! o_o; They are really easy to put on with a magnet.
Jostain syystä en oikein vaan välitä niistä, vaikka nätit ne onkin... ^^;
***
Even though they are pretty, I think I won't use them... ^^;
Hihahärpäkkeet / Sleeves
Korkokenkäjalat, jotka saa myös tosi helposti vaihdettua magneettikiinnityksen ansiosta.
***
The high heels feet are very easy to change also, thanks to the magnet attachment.
Käsissä on myös magneetit ^^ / The hands have magnets too ^^
Marvel-leffojen fani arvostaa :D
Tutkaileeko kukaan muu ikinä noita lähetyksen mukana tulleita sanomalehtipehmykkeitä?
***
As a fan of Marvel movies, I was happy to find this :D
Does anyone else read newspapers which are used as a cushion in your orders?
Lähdimme juhannukseksi mökille ja otin tietysti uuden tyttöni mukaan:
***
We went to our cottage for Midsummer and of course I took my new girl with me:
Nimesin hänet Adaliaksi. / I named her Adalia.
Adalia on metsänneito/haltia, mutta hän tykkää käydä tutkailemassa ihmisten puutarhoja.
Puutarhoissa Adaliaa viehättävät kukat, joita hän ei koskaan kyllästy ihastelemaan.
Muu metsänväki ei pidä tästä Adalian tavasta seikkailla ihmisten ilmoilla,
sillä metsänväen kuuluisi pysytellä metsän suojelemishommissa.
Adalia on luonteeltaan hieman ujo, mutta päättäväinen.
***
Adalia is a forest spirit, but she likes to visit people's gardens.
She adores all the garden flowers, but the rest of the forest folk (aka spirits)
don't like Adalia's habit adventuring so close to people, because
the forest spirits should stay in the forest and keep protecting it.
Adalia is quite shy, but strong-minded.
Huomasin jotain, kun muokkailin tätä kuvaa...
***
I noticed something when I was editing this picture...
Kavala kukkakärpänen näköjään photobombasi! D:
***
A sly hoverfly photobombed my picture! D:
Auringon laskiessa on aika palata takaisin metsään...
***
When the sun is going down, it's time to return to the forest...
...tai sitten ei: / ...or not:
Hetki, jolloin lähdin rientämään ottamaan koppia kaatuvasta Adaliasta :')
***
The moment when I rushed to save falling Adalia :')
***
The moment when I rushed to save falling Adalia :')
***
Even when she falls, she pose with style! :'D
Fairyland on tehnyt myös tällaisen previkka-videon Rendiasta, mitä tuli
katsottua aika moneen kertaan, kun nukkeani vielä odottelin kotiin ^^;
***
Fairyland made this preview video of Rendia and I watched
this over and over again when I was still waiting for her ^^;
katsottua aika moneen kertaan, kun nukkeani vielä odottelin kotiin ^^;
***
Fairyland made this preview video of Rendia and I watched
this over and over again when I was still waiting for her ^^;
